Meine kleine Welt

Meer over het boek

HORAMI veröffentlicht das weltweit erste deutsch-vietnamesische Wimmelbilderbuch für Kinder. „Meine kleine Welt / Thế giới quanh em?“ zeigt auf insgesamt 23 doppelseitigen Wimmelbildern typische Szenen aus dem deutschen und dem vietnamesischen Alltagsleben, die jeweils landestypische Eigenheiten und Gebräuche miteinander kontrastieren. Das Buch richtet sich an Kinder ab 3 Jahren und soll ein größeres Verständnis für die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der deutschen und vietnamesischen Kultur wecken. Zusätzlich zu den Illustrationen enthält das Buch auch ein zweisprachiges Wörterverzeichnis mit Aussprachehilfe auf Basis der internationalen IPA (International Phonetic Alphabet) Lautschrift, die das Buch auch für ältere Leser mit einem Interesse an Vietnam und der vietnamesischen Sprache reizvoll machen sollte.