Transpozycje

Meer over het boek

Zgromadzone w tomie Transpozycje. Muzyka w nowoczesnej literaturze europejskiej teksty sa przede wszystkim studiami o charakterze interpretacyjnym, w których aspekty metodologiczne, czesto zreszta precyzyjnie zarysowane, schodza na dalszy plan. Caly tom uklada sie w imponujacy i - mimo niekiedy odmiennych optyk metodologicznych - w gruncie rzeczy spójny obraz spotkan nowoczesnej literatury i muzyki. I jakkolwiek tytulowe zjawisko nie zostalo wyczerpane (bo zreszta byc nie moglo), Transpozycje z pewnoscia przez dlugie lata stanowic beda wazny punkt odniesienia dla wszystkich humanistów zainteresowanych artefaktami z pogranicza literatury i muzyki oraz - szerzej - kwestia wspólczesnych przejawów korespondencji sztuk. Pozostaje mi jedynie wyrazic nadzieje, ze zbiór studiów stanowic bedzie zaledwie poczatek szerszej inicjatywy naukowo-wydawniczej, poswieconej eksploracji pograniczy muzyki i literatury.Prof. dr hab. Marcin Gmys