Geschichte des Zauberers Merlin

Dorothea Schlegel, eine Schlüsselgestalt der deutschen Romantik, lebte nach einer gescheiterten Ehe mit dem Philosophen Friedrich Schlegel zusammen. Gemeinsam mit prominenten Romantikern wie Tieck und Novalis prägte sie die literarische Szene in Jena. Schlegels Skandalroman "Lucinde" spiegelt ihre Beziehung wider. Neben Literaturkritiken und Übersetzungen, unter anderem von Madame de Staël, schrieb sie den Roman "Florentin", der an Goethes "Wilhelm Meister" angelehnt ist. Ihre Bearbeitung des Merlin-Stoffs, inspiriert von französischen Quellen, wurde 1804 veröffentlicht.