La notte brava

Meer over het boek

"La notte brava", die Geschichte einer turbulenten Nacht, ist das Drehbuch zu Pasolinis Roman "Ragazzi di vita", das er zusammen mit Laurence Bost für den Regisseur Mauro Bolognini geschrieben hat. In der deutschen Synchronfassung hat der Film den Titel "Wir von der Straße".In der sprachlichen Umsetzung seines eigenen Textes für das Medium Film sind bereits viele seiner, erst wesentlich später abgefaßten, Theorien über das Kino zu erkennen. Deutlich wird hier, daß Pasolini in dieser neuen Gattung eine neue Art Poesie entdeckte. Er findet eine Darstellungsform, die ganz im Zeichen seines tiefen Glaubens an die Realität steht, eine Art, diese erste und einzige Liebe, zu der er durch das Kino gelangte, auch literarisch wiederzugeben."Ich glaube, daß einige meiner scripts, wie 'La notte brava', zu den besten literarischen Werken zählen, die ich je geschrieben habe." (Pier Paolo Pasolini)