Juvenílie

Meer over het boek

Juvenílie obsahujú texty z ranej mladosti, básne, nepublikované počas jej života, a tri modlitby z neskorších období. Väčšina textov sa zachovala v troch rukopisných zošitoch, autorka ich pôvodne písala predovšetkým na pobavenie rodiny a priateľov počas večerných posedení. Sú to najmä letmé, no napriek tomu prenikavé sondy do ľudskej duše i charakterov, ktoré dokumentujú Austenovej postupnú premenu na hĺbavú a zrelú autorku nesmrteľných románov. Zbierka juvenílií vychádza v slovenčine prvý raz. Verše preložila a prebásnila Ildikó Drugová.