Výlet na onen svět

Meer over het boek

JS dostane návštěvu od profesora Melibokuse z Prahy, který ho varuje před nebezpečím od Elizabeth z Argyllu, známé jako Černá paní. Ta kdysi sloužila démonce Asmodaře, jež se chce vrátit na zem. Profesorovu teorii potvrdí věštkyně, která prozradí, že návrat Asmodaře plánuje potomek hraběnky z Argyllu. JS začne po tomto jméně pátrat a objeví cestovní kancelář Argyll Tours, kam se následující den vydá. V Argyll Tours zachrání Jane Collinsovou, jejíž kamarádka si podivně zakoupila zájezd do Skotska místo Seychel. Jane obviní vedoucího kanceláře, pana Argylla, z hypnotizování její kamarádky. Z obrazu se objeví duch Černé paní a napadne Jane, ale JS ji zachrání. Po zmizení ducha se JS a Jane vydávají do Skotska, kde se má odehrát něco nebezpečného, včetně návštěvy zámku Argyll. Na zájezdu je překvapivě mnoho mladých dívek, což vzbudí JS a Jane podezření, že Argyll je ovlivnil hypnózou. Během zájezdu Argyll některé dívky zhypnotizuje a ovládá je. Když dorazí k zámku Argyll, ukáže svou démonickou stránku a zhypnotizované dívky se vrhnou do jezera, kde mají být obětovány Asmodaře. JS zabije démona Argylla a vrhne se do jezera, aby čelil přicházející Asmodaře, a použije všechny své zbraně, aby ji zaženul. Dívky se vrátí k normálnímu stavu.