Dopisy přes zeď : Izraelec píše palestinským sousedům - a Palestinci odpovídají

Kniha americko-izraelského novináře Josiho Kleina Haleviho obsahuje deset dopisů imaginárnímu Palestinci žijícímu na dohled jeho domu, „na opačné straně betonové zdi“, která odděluje Izrael a Západní břeh Jordánu. Halevi se snaží překonat nejen fyzickou, ale i vnitřní zeď mezi oběma národy. Píše z pozice Izraelce, který uznává autentickou palestinskou identitu a právo Palestinců na vlastní stát, a zároveň žádá o uznání práva Židů na existenci ve svém státě. Cílem jeho dopisů je popsat „sny a obavy každého z nás“ a dosáhnout vzájemného porozumění. V listech se věnuje judaismu, židovské historii, sionismu, dvojímu narativu ve vztahu k Palestině a Izraeli, významu Izraele pro Židy, holocaustu a zkušenosti z teroristických útoků na izraelské civilisty. Autor se nesnaží poučovat, ale chce zahájit dialog, který umožní vzájemné pochopení, neboť „jednou z hlavních překážek míru je neschopnost vyslechnout si příběh toho druhého“. Dopisy, určené „palestinskému sousedovi“, osloví každého, kdo se zajímá o dění na Blízkém východě. Epilog knihy přináší ohlasy palestinských čtenářů, kteří reagují na Haleviho text z různých perspektiv.