Die Wunderkammer der Deutschen Sprache

Meer over het boek

Ausgezeichnet als eines der schönsten Bücher 2020 durch die Stiftung Buchkunst, zeigt dieses Werk die Vielseitigkeit der deutschen Sprache. Sie kann schnauben, poltern, aber auch spielen, scherzen und lieben. Dank ihrer reichen Dialekte, Lehnwörter und Synonyme ist sie einzigartig. Das Buch erkundet die Schönheiten und Merkwürdigkeiten der Sprache, von Anagrammen und Palindromen bis hin zu Bildgedichten des Barock und modernen Begriffen. Es behandelt Homonyme, Synonyme, das Buchstabieralphabet, sowie deutsche Lehnwörter in anderen Sprachen. Zudem werden Wörter und Unwörter des Jahres, paradoxe Begriffe und die Vielfalt der Farbnamen thematisiert. Regionale Dialekte, ein Vergleich zwischen Küchen-Österreichisch und Küchen-Deutsch sowie falsche Anglizismen bieten einen überraschenden Zugang zur Lebendigkeit der Sprache. Auch zahlreiche Fremd- und Lehnwörter aus Latein, (Alt)Griechisch, Englisch, Französisch, Arabisch, Türkisch und Jiddisch sind Teil ihres Reichtums. Die Sprache lebt und überschreitet seit jeher Grenzen von Staaten und Sprachräumen, lange vor EU, Schengen und neu erstarkenden Nationalismen.