Sestup ke kořenům

Meer over het boek

Kniha vychází z habilitační práce Břetislava Rychlíka a představuje soubor uměleckých výkonů, režií, dramatizací a inscenačních scénářů realistického venkovského dramatu a literatury. Obsahuje tři inscenace dramatizace románu bratří Mrštíků Rok na vsi, dramaturgické a inscenační východiska při režii hry Josefa Gregora Tajovského Statky – zmätky a úpravu hry Gabriely Preissové Gazdina roba pro Mahenovo divadlo NdB. Profesor Miloslav Klíma zdůrazňuje, že každý inscenátor musí najít cestu k materiálu, a uvádí příklad kritického přístupu k inscenaci Gazdina roba, kde se setkává tradice s odvahou narušit zavedené morální hodnoty postav. Publikace zahrnuje také záznam inscenace pro Českou televizi z roku 2010. Kniha je oproti habilitaci obohacena o dvě inscenace Východočeského divadla v Pardubicích: úpravu básnického dramatu Konec masopustu a dramatizaci románu Kalibův zločin. Na závěr se nachází úvaha o hledání divadelního jazyka a zdrojů divadelní tvorby při inscenování venkovského realismu ve 21. století.