Durch den Schatten singen

Meer over het boek

In «Durch den Schatten singen» erzählt Ruth Margot ihre eigene Geschichte: Geboren 1945 als aussereheliches Kind eines sardischen Partisanen, wuchs sie mit ihrer Schweizer Mutter und deren Mann, einem Schuhmacher und Alkoholiker, im tiefen Emmental auf – eine unglückliche, angsterfüllte und von Armut geprägte Kindheit. Beim Gitarrenspiel fand sie ihre Liebe zur Musik und sang dazu in einer unerklärbaren fremden Sprache. Als Ruth Margot, längst erwachsen, ihren Vater in Sardinien suchte und fand, war er bereits gestorben. Doch sie entdeckte die sardische Musik. Als Sängerin lernte sie Lieder von der Insel ihres Vaters und gibt Konzerte. Darin findet sie ein Heimatgefühl und einen Sinn im Leben.