Deseo y otras realidades / Sehnsucht und andere Wirklichkeiten

Meer over het boek

Mientras noto la presión sobre mi garganta, trato de memorizar la cara y el cuerpo de Mercedes. La cubre una nebulosa y sin remedio la voy olvidando. Repito su nombre y mientras, noto que me ahogo. Ya no recuerdo quién es esa mujer.Ich spüre schon den Druck auf meiner Kehle, versuche aber, das Antliz und den Körper von Mercedes in meiner Erinnerung zu behalten. Nebel umhüllt sie, und unerbittlich entgleitet sie mir. Noch einmal wiederhole ich ihre Namen und merke, wie ich dabei ersticke. Schon weiß ich nicht mehr, wer diese Frau ist.