Setkání s oním světem

Meer over het boek

"Oním světem" jsou myšleny významné osoby hitlerovského Německa, s nimiž se při své návštěvě Německé spolkové republiky setkal autor, sovětský germanista a překladatel. Téměř pětadvacet let po vojenské porážce nacismu vyhledal Ginzburg Hitlerova ministra válečného průmyslu Alberta Speera, bývalého presidenta Říšské banky Hjalmara Schachta, vůdce Hitlerjugend Baldura von Schiracha, sestru Evy Braunové a další, aby se jich zeptal, jak se dívají na nacismus dnes i na svou účast v něm. Autor zachycuje také rozhovory s dnešními Němci a působivě konfrontuje jejich názory a postoje s hodnocením bývalých prominentů. Z ruského originálu Potustoronnije vstreči publikovaného v časopise Novyj mir v roce 1969 přeložil Miroslav Mikulášek. Vydání 1.