Happyend

Meer over het boek

Básnická tvorba Aleše Kauera vychází ze silného vnitřního pnutí, lyrický subjekt jeho básní bývá snadno identifikovatelný s autorem samotným. Ve sbírce Vně/Mně vydané v autorově nakladatelství Adolescent v roce 2014 je to Kauer smyslový až orgastický, nebojí se říct, že láska je jen jemněji vyladěné ego. Ve sbírce HappyEND je to již docela jiný Kauer, který z beatnické až hedonistické pozice (nikoli pózy) přešel autorsky k něčemu, co by se dalo laicky zvenčí nazvat jako coming out. Jenže je to spíš citlivé coming in, cesta dovnitř a do minulosti, do dětství a dospívání. Místy probleskávají na Kauera nevídané humorné sekvence. Zájemci o pozadí v knize přítomných hudebních motivů a aluzí mají možnost podívat se do verbalizovaného a přeloženého soundtracku písní, jež autor intenzivně poslouchal během vzniku knihy. Jan Spěváček, červenec 2020 HappyEND zin, písňová topografie, jež mapovala moje pocity při dokončování sbírky HappyEND. Verbalizovaný soundtrack, s nímž jsem trávil několik posledních měsíců mi přeložili nebo volněji přebásnili moji milí přátelé: Marie Feryna, Markéta Johnová, Michal Janků, Jakub Kupec, Adam Ruschka a Jan Spěváček (s pomocí Markéty Kněžíčkové), kterýmž tímto velmi děkuji. Vychází v limitované edici třiceti kusů.