Colette, má drahá, vy víte, co máte udělat...

Meer over het boek

Ladislava Chateau ve své čtvrté knize volně navazuje na předchozí úspěšný titul, kdy autoři z porobených a neutrálních zemí reagovali na pozvání ministra Goebbelse, aby obdivovali hitlerovskou třetí říši a účastnili se kongresu spisovatelů „nové Evropy“. Francouzská delegace byla obzvlášť početná. Autorka se zaměřila na Pierru Drieu La Rochelle, prozaika a publicistu, který se z levičáka stal antisemita a kolaborantem s německými okupanty Francie. Po osvobození Francie zaplatil za svou sázku na fašismus sebevraždou. Předtím zanechal vzkaz ženě, které po celý život ubližoval, a tímto vzkazem nazvala autorka svou knihu. Ta je portrétem statečné badatelky Pasteurova ústavu, která se ocitá ve stínu skandální postavy svého prvního manžela a celoživotního přítele. Kniha zkoumá tragicky komplikovanou osobnost Pierra Drieu La Rochelle a odhaluje temné stránky dějin Francie v období druhé poloviny devatenáctého a první poloviny dvacátého století. Očekává se, že román vzbudí pozornost i ve Francii, a povzbudí české nakladatele k vydávání děl podobně kontroverzních autorů. Ladislava Chateau, podobně jako její Colette, věděla, co má udělat, a svou knihou to také učinila.