Das Werk bei Schöffling & Co.. 2 Bde. m. Begleitbd.

Meer over het boek

Obwohl sie nur eine Novelle und weniger als ein Dutzend Kurzgeschichten über etwa zwanzig Jahre von den frühen 1940er bis zu den mid-1960er Jahren schrieb, wird Jane Bowles von Kritikern als eine der herausragenden Stilisten ihrer Generation angesehen. Ihre Prosa ist sparsam und geschliffen, und ihre Geschichten sind gefüllt mit subtilen, hinterhältigen Charakterisierungen von Männern und vor allem Frauen, die weniger mit dem Abstieg ihres Schicksals unzufrieden sind als mit der Leere ihrer ordentlichen kleinen Leben. Die getrennten Entwicklungen von Miss Goering und Mrs. Copperfield, die aus ihren wohlhabenden, luftleeren Leben in New York und Panama in einen intensiven sozialen Strudel eintauchen, oder die zum Scheitern verurteilten Bemühungen der Nachbarn Mr. Drake und Mrs. Perry, eine Verbindung aus ihrer Einsamkeit zu schaffen, zeigen dies eindrücklich. Auch der bittersüße kulturelle Zusammenstoß einer amerikanischen Frau und einer Bäuerin in Marokko verdeutlicht Bowles' Fähigkeit, ganze Welten aus den unausgesprochenen Sehnsüchten von Individuen zu schaffen, die in ihrem eigenen Leben treiben, sei es in ihren Kindheitsheimen oder in fernen Ländern, die sowohl fremd als auch vertraut sind.