Olek schoss einen Bären und nähte sich aus dem Pelz eine Mütze

Meer over het boek

Olek gewinnt mit gutem Mut und gutem Sinn: In Anlehnung an den Feuervogel erzählt Moeyaert ein altes Märchen von Olek in seiner Bärenfellmütze, der auszieht, die Nase hoch, und immerzu tut, was er kann. Er bindet einen Schuh, flickt einen Eimer, rettet ein Kaninchen und gewinnt, als er den roten Vogel retten will, eine Zauberfeder. Auch für die geheimnisvolle Gruppe von Mädchen, die traurig singen, will er tun, was er kann. Aber der Teufel droht ihm, so dass nur noch die rote Zauberfeder helfen kann. Damit werden die zwölf Jungfrauen und die elf Männer erlöst. Nach Adam Riese bleibt eine Maid übrig, die seine Bärenfellkappe mag und die er küsst. Bilder und Geschichte sind eigenwillig und ausdrucksstark. Der Text ist von Mirjam Pressler ins Deutsch übersetzt worden. Ab 5 Jahren, gut, Ruedi W. Schweizer.