Anthology of Japanese literature

Meer over het boek

Der Umfang der japanischen Literatur in all ihrer großen Vielfalt wird in dieser Anthologie präsentiert. Jedes Genre und jeder Stil, von den gefeierten No-Spielen bis zur Poesie und den Romanen des siebzehnten Jahrhunderts, findet in diesem Buch seinen Platz. Eine Einführung von Donald Keene stellt die Auswahl in ihren historischen Kontext, sodass die Leser das Buch sowohl als Literatur als auch als Führer zur Kulturgeschichte Japans genießen können. Die Auswahlen umfassen das „Man’yoshu“ aus der Antike; das „Kokinshu“, das „Tosa Diary“ von Ki No Tsurayuki, „Yugao“ aus „Die Geschichte von Genji“ von Murasaki Shikibu und das „Kissenbuch“ von Sei Shonagon aus der Heian-Zeit; „Die Geschichte von Heike“ aus der Kamakura-Zeit; den Plan der No-Bühne, „Vögel des Kummers“ von Seami Motokiyo und „Drei Dichter in Minase“ aus der Muromachi-Zeit; sowie Auszüge von Basho, einschließlich „Der schmale Weg nach Oku“, „Die Liebes-Suizide von Sonezaki“ von Chikamatsu Monzaemon und Waka und Haiku der Tokugawa-Zeit.