Naše generace

Meer over het boek

Antologie sedmi povídek se pokouší zobrazit život a vztahy mezi lidmi v současné Číně. Dnešní Čína je v obrazném smyslu nevídaně pulzujícím a nevyčerpatelným kadlubem, v němž se taví nejrůznější příběhy, nabízející zpracování originálních a zcela původních motivů, jež mohou středoevropskému čtenáři dění v této vzdálené zemi v mnohém přiblížit. Tato antologie potvrzuje tuto skutečnost na příkladu velice rozmanitých povídek, jež dávají představu o mnohdy nelehkém životě na území této asijské velmoci, přičemž důraz klade na mezilidské vztahy i humánní vyznění jednotlivých textů. Antologii z tvorby osobitých spisovatelů mladé a střední generace sestavil odborník na čínskou literaturu dvacátého století profesor Ma Bing, do češtiny ji pak přeložili jedni z nejlepších překladatelů z čínského jazyka (Denis Molčanov, Zuzana Li, Petra Martincová).