Franz Kafka - Jorge Luis Borges

Meer over het boek

Sborník obsahuje příspěvky přednesené na symposiu, které uspořádala česká Společnost Franze Kafky a argentinská nadace Fundación Internacional Jorge Luis Borges v Praze v dubnu 2008. Uvádějí ho statě dvou českých badatelů, čelných odborníků v oboru: Josefa Čermáka, věnovaná Kafkovi, respektive přínosu české germanistiky a bohemistiky ke kafkovskému bádání, a hispanisty Josefa Forbelského stručně nazvaná Borges a Praha. Následuje oddíl referátů v německém jazyce o Kafkovi od Hartmuta Bindera, Kurta Krolopa, Guida Massina a Anthony Norheye. Španělský badatel José M. Gonzáles García se věnuje příbuzným prvkům v díle obou spisovatelů. Jorge Luisi Borgesovi jsou věnovány příspěvky autorů a autorek Josefiny Delgado, Anny Houskové, Daniela Nemravy, Rolanda Costa Picaza, Susanny Regazzoni, Eduarda Rovnera a Paulíny Šišmišové. Sborník obsahuje pozdravné slovo prezidenta Václava Havla k účastníkům symposia. Sborník se zabývá dílem dvou spisovatelů, z nichž první je představitelem modernistické evropské literatury a druhý, zhruba o generaci mladší, může být řazen k velkým autorům latinskoamerické postmoderny – jejich vliv a význam přesahuje kontext lokální i časový a je součástí literatury světové.