Prípravná čiara 57

Meer over het boek

A book of poems, published both in Slovak and English language.AkoAko sa vyrovnať s daromubúdania a pritom hľadieťna trávu, ktorá sa ľahostajne opakuje, ako vykúpiť nespútanúradosť z rúk muža, ktorý sa vzdaľujesebe samému, ako sa postaviťna prípravnú čiaru bez chvenia,ktoré je iba odrazom myslevítajúcej ničotu, neustále náhleprítomnú, samu schúlenú v triaške,ktorú treba v pevnej chvíli objať, pritúliť,zabaliť do teplej deky a ďalej vrúcneuvažovať ako.HowHow to come to terms with the giftof decline, meanwhile watchthe grass come up with repeatedindifference, how to ransom unfetteredjoy from the hands of a man drifting ever furtherfrom himself, how to standat the preparation line without the tremblingwhich only reflects a mindof welcoming emptiness, always and suddenlythere, curled up and shivering,needing at the right moment to be hugged, comforted,wrapped in a warm blanket and lovingly leftto go on considering how.