Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da

Meer over het boek

Einst war München bekannt für seine kleinen Nachtlokale, in denen tiefgründige Gespräche und ausgelassene Flirts stattfanden. Eines dieser Lokale war die „Fraunhofer Schoppenstube“, die von 1973 bis 2012 an der Isar existierte. Gerti Guhl, die Betreiberin, wurde zur Legende: Sie war Wirtin, Lebensberaterin, Köchin und Entertainerin, die jeden Abend zu einem besonderen Erlebnis machte. Das Lokal wurde von Zeitungen weltweit als Kultstätte gefeiert und zog Menschen jeden Alters an. Berühmte Gäste wie Rainer Werner Fassbinder und Freddy Mercury machten die Schoppenstube zu ihrem zweiten Zuhause. In einem dokumentarischen Gespräch zwischen Gerti Guhl und dem Münchner Schriftsteller Moses Wolff wird die Geschichte der Schoppenstube erzählt. Wolff, ein jahrzehntelanger Stammgast und Freund der Familie, teilt Anekdoten, unveröffentlichte Gästebucheinträge und Rezepte vergessener Speisen. Zudem werden die Lieder präsentiert, die Gerti und ihr verstorbener Ehemann Werner Guhl in der Schoppenstube live vortrugen. Besonders das Lied „Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da“ wurde zum Aushängeschild des Lokals. Die Dialoge im Buch enthalten die authentischen Worte von Gerti Guhl, die ins Schriftdeutsche übersetzt wurden, um den bayrischen Charakter zu bewahren. Ziel des Buches ist es, die Geschichten und Ereignisse rund um dieses außergewöhnliche Nachtlokal für die Nachwelt zu bewahren.