Auch wenn es nur einer wäre ...

Meer over het boek

Erstmals 1974 in Spanien veröffentlicht, eroberte dieses Buch schnell einen besonderen Platz in Europa und Südamerika, nicht nur als Dokument der Anklage gegen die Repressionsmethoden der chilenischen Diktatur, sondern vor allem als Ausdruck der Erfahrung eines Individuums, dessen persönliche Geschichte, moralische und intellektuelle Werte sowie seine Affekte über Nacht der Willkür der Barbarei unterworfen werden. Wenn Tejas Verdes die Vergänglichkeit solcher Zeugnisse überstanden hat, liegt das am persönlichen und nicht parteiischen Charakter des Berichts, an der Schlichtheit des Stils, an der detaillierten Beschreibung des Gefängnisumfelds und seiner militärischen Aufseher sowie an der emotionalen Intimität derjenigen, die wie er einer extremen Angst- und Horrorsituation ausgesetzt sind.