Gyalogösvények a magasba

Meer over het boek

Nemrég indult el a L'Harmattan Világ-szép-irodalom címmel futó sorozata, amely a kortárs élvonalbeli irodalomból kínál ízelítőt. Ehhez az irányvonalhoz csatlakozik a széria jelen kötete is, amelyben ez alkalommal a szlovák líra legjavába kaphatunk bepillantást: Tóth László (aki a témában már többször jelentetett meg kötetet) nyolc olyan költőt mutat be, akik vagy már klasszikusnak számítanak, vagy pedig megkerülhetetlen alakjai a szlovák irodalomnak. Az antológia viszonylag széles idősávot fog át: a legidősebb alkotó, Milan Kraus még 1924-ben született (és 2006-ban halt meg) még egyértelműen huszadik századi lírikus, s bár a többiek is még az előző évezredben kezdték a pályafutásukat, egyértelműen kortársnak számítanak, sőt, Michal Habaj (1974) még mindig a fiatal generáció tagja. Az összeállításban időrendi sorrendben kaptak helyet a költők. A sort a már említett Milan Kraus nyitja meg, őt pedig olyanok követik, mint Ján Ondruš, Štefan Strázay, Mila Haugová, Ivan Šrpka, Karol Chmel, Daniel Hevier, és Micha Habaj. A kötetet az összeállító-fordító Tóth László utószava, és a költők bemutatása zárja.