Zwei Märchen

Meer over het boek

Der Mitbegründer der Grazer Sezession Axl Leskoschek musste 1938 aus politischen Gründen aus Österreich fliehen. Er ging zunächst im März 1938 in die Schweiz, von wo es ihm gelang, mit Hilfe einer kirchlichen Hilfsorganisation nach Brasilien auszureisen. Er lebte von 1941 bis 1948 in Rio de Janeiro, wo er als Professor an der Escola Nacional de Belas Artes tätig war. Nach Brasilien nahm er u.a. auch Entwürfe für zwei Kinderbücher mit, die er in Brasilien mit Farbtinten neu gestaltete und mit portugiesischen Texten versah. Die beiden Kinderbücher "A laranja Amarante" und "O cão-trovão" thematisieren die Abenteuer eines Hundes bzw. einer Orange, denen die schlimmsten Ereignisse nichts anhaben können. Diese beiden in Brasilien nicht publizierten Kinderbücher nahm er 1948 wieder nach Österreich mit, wo sie bei einer Bekannten von ihm landeten. Anlässlich seines 50. Todestags im Februar 2026 erscheinen nun diese beiden Geschichten in einem Band auf Deusch und mit einem Nachwort über Leskoschek und seiner Tätigkeit als Illustrator von Kinder- und Jugendbücher.