Der Tanz der Koperwasy

Meer over het boek

Bernard Nowak zeigt uns in seinem Werk, dass in dem komplexen Zusammenspiel von Lebenden und Toten – darunter Polen, Deutsche, Russen, Flüchtlinge und diverse Soldaten – eine neue Welt entsteht. Die Erzählung wird als magischer Roman beschrieben, der ein bedeutendes Stück polnischer Geschichte universeller Art einfängt. Kritiker heben hervor, dass es sich um ein literarisches Werk handelt, das fesselnd und schnell zu lesen ist. Nowak, 1950 in Kwidzyn geboren, verbrachte seine frühen Jahre in Malbork, bevor seine Familie 1959 nach Poznan zog. Nach dem Abschluss der Schule in Krotoszyn studierte er Polonistik in Lublin, wo er seine Diplomarbeit über W. Gombrowiczs 'Tagebuch' verfasste. 1981 lebte er in Deutschland und Frankreich, kehrte jedoch kurz vor der Einführung des Kriegsrechts nach Polen zurück. Er war aktiv am Streik in der Hubschrauberfabrik Swidnik beteiligt und arbeitete als Drucker und Herausgeber von Untergrundschriften. 1988 gründete er den Verlag 'Test', den er seit 1991 leitet und in dem er etwa hundert Titel veröffentlicht hat. Sein literarisches Debüt gab er 1990 mit 'Cztery dni Lazarza', gefolgt von weiteren Werken wie 'Taniec Koperwasów' und 'Smolice Nr. 86'. Nowak war auch Stipendiat des Kulturministers und engagierte sich im Polnischen Schriftstellerverband.