Ach, meine Freundin, die Tugend ist gut, aber die Liebe ist besser

Meer over het boek

Vier dialogreiche Erzählungen, die mehr sind als Nacherzählungen biblischer Stoffe, sind spielerisch, humorvoll, frech und tiefsinnig zugleich. Eine Familie versucht, sich vor dem Weltuntergang zu retten, wobei jeder seine eigenen Tricks anwendet, um das Überleben zu erleichtern. Ein Feldarbeiter bringt im Affekt seinen Bruder um und schließt sich Gesetzlosen an, was zu einem unerwartet positiven Ende führt. Eine schöne Frau wird von ihrer Classe politique zur feindlichen Übermacht geschickt, um den Feldherrn zu manipulieren, verliebt sich jedoch anders als geplant. Ein Mann lehnt lange den Job als Unheilsprophet ab und begibt sich auf gefährliche Reisen. Nelly Dix greift Geschichten aus der jüdisch-christlichen Überlieferung auf, darunter die Familie Noah vor der Sintflut, Kain und Abel, Judith im Lager des Holofernes und der Prophet Jonas. Ihre unfrommen, erdverbundenen Erzählungen bieten eine frische Perspektive auf mythische Stoffe. Sie thematisiert die menschliche Mühsal zwischen Taumel und Tanz und bezeichnet ihre Geschichten ironisch als 'altjüdische Possen'. Ursprünglich für ihre Familie geschrieben, zeigt die junge Autorin eine wilde Leselust und setzt ihren Lebenshunger in überschäumende Phantasie um, während sie spielerisch mit verschiedenen Identitäten experimentiert.