De kindertijd van de auteur op een boerderij in Wisconsin bracht een diepe verbinding met de natuur teweeg, wat een geest van vrijheid en romantische verbeelding bevorderde. Deze vormende ervaring blijft resoneren en vormt een perspectief dat geworteld is in de eenvoud van de natuurlijke wereld. Haar reis door de verpleging en het opvoeden van een groot gezin informeerde haar begrip van de complexiteit van het leven verder. Uiteindelijk blijft ze de avontuurlijke tomboy, die troost en inspiratie vindt in de ongerepte schoonheid van de wildernis.
Krach malej nábytkárskej firmy, v ktorej pracuje podľa povesti prelietavý Alec Golightly sa zdá neodvratný. Riaditeľ podniku sa rozhodne využiť Alecov šarm a určí ho ako sprievodcu blonďatého ekonomického experta Bunny Fletcherovej - od jej posudku totiž závisia ďalšie osudy firmy...
Zraněný Cass očekává příchod zdravotní sestry z Domu zdraví, která mu pomáhá při rekonvalescenci. Místo ní však přichází její kolegyně Gayle Stormmová...