Hviezdoslav Herman Boeken

Frankrijk in mei 1944. Felicity Clairet, genaamd Flick, met de codenaam De Leopardin, is een jonge vrouw in de rang van majoor van de Britse inlichtingendienst. Wanneer een overval van verzetsstrijders op een Château, waar zich een belangrijke Duitse telefooncentrale bevindt, mislukt, heeft Flick een waanzinnige idee. Ze heeft ontdekt dat de enige vreemden die het gebouw binnen mogen, de vrouwen van de Franse schoonmaakploeg zijn. Het is een gedurfde plan: een team te rekruteren dat alleen uit vrouwen bestaat, die bereid en in staat zijn om aan de operatie deel te nemen, en zich gezamenlijk door het bezette gebied naar het doel te vechten. Voor de uitvoering heeft Flick maar tien dagen de tijd. Daarom kan ze niet kieskeurig zijn. Onder haar strijdgenoten zijn een veroordeelde moordenaar, een schietgrage aristocrate, een pathologische leugenaar, een kluizenkraker uit Soho en zelfs een travestiet. Allen hebben hun eigen redenen om deel te nemen aan de riskante missie, en niet iedereen heeft hetzelfde doel voor ogen als Flick. Terwijl de agente probeert met haar bont gemengde groep naar het Château door te dringen, is haar tegenstander, majoor Dieter Franck, lid van de staf van generaal Rommel, haar al op het spoor. Franck, een meester in psychologische oorlogsvoering, is ervan overtuigd dat Flick nog niet heeft opgegeven.

Znova nasadol do auta, zdvihol mikrofón a stisol gombík vysielania. „Haló, veliteľstvo polície v Delane? Veliteľstvo polície v Delane, počujete ma? Počuje ma niekto?" Pustil gombík. Z reproduktora nezaznievalo nič iné iba praskanie. Skúsil to znova s rovnakým výsledkom. „Kašlem na to," uľavilsi nahlas. „Ani mi na um nezíde ďalej čakať." Naštartoval auto a pomaly schádzal po ceste. Doparoma, možno sa mu pokúšali zavolať už dávno. Neboli by tam tak dlho, keby voľačo nenašli. Doviezol sa k rázcestiu a zbadal dom, útulný a príjemný, so svetlom v obývačke. Nechal auto dôjsť na neutrál a pred domom zastavil. Vystúpil a nazrel cez okno do obývačky. V kozube horel oheň aj stojacia lampa pri kresle svietila, ale zdalo sa, že dom je prázdny. Zbadal, že auto FBI neparkuje pred domom, a dovtípil sa, že všetci budú vzadu. Obchádzal dom. Obišiel druhý roh a zmeravel. Tucker s oboma agentmi FBI stáli desať-dvanásť metrov za domom po členky v kudzu a pozerali na čosi, čo mali pri nohách. Lišiak Funderburke rýchlo a nečujne kráčal k nim a nabíjal brokovnicu so spílenými hlavňami. Howell začul šťuknutie, ako hlavne zapadli na miesto. Traja muži na úbočí sa pri tom zvuku obrátili. Howell si uvedomil, čo sa vzápätí stane…