Werner Klemke Volgorde van de boeken (chronologisch)

Die komischen Streiche und Possen des Till Eulenspiegel mit der Narrenkappe sind längst sprichwörtlich geworden: Bürger, Bauern und Priester gleichermaßen bekommen bei seinen »Eulenspiegeleien« ihr Fett weg. Das Volksbuch eines unbekannten Verfassers erschien im frühen 16. Jahrhundert und fand seinen Weg in alle Weltsprachen. In enger Anlehnung an die alte Ausdrucksweise werden die tolldreisten und manchmal im wahrsten Sinn des Wortes kackfrechen Geschichten in dieser herrlich illustrierten Ausgabe neu erzählt.

Es ist Winter. Uwe, Katrinchen und Jochen haben Bootsmann, den Hund vom Schlepperkapitän Bräsing, zum Spielen mitgenommen. Es ist sehr kalt. Am Ufer haben sich Eisplatten gebildet. Auf einer tollen Jochen und Bootsmann herum, bis sie abbricht. Jochen kann sich noch mit einem Sprung in Sicherheit bringen, aber als Bootsmann das auch will, ist die Scholle schon zu weit abgetrieben. Jochen stiehlt sich davon. Katrinchen soll Hilfe holen, kommt aber nicht zurück. Uwe, ganz auf sich gestellt, findet einen Kahn und rudert dem davontreibenden Bootsmann hinterher...

Hirsch Heinrich kommt aus einem Wald in China in einen deutschen Tierpark. Weil alle Leute gut zu ihm sind, überwindet er sein Heimweh. Doch dann steht Weihnachten vor der Tür und die Besucher werden immer weniger. Da springt Hirsch Heinrich über das Gatter seines Geheges und macht sich auf den langen Weg nach China.

Das Wolkenschaf ist auf die Erde gefallen. Christine findet es und hat mit ihm viel Mühe. Zirri isst nicht und will auch nicht spielen. Es sehnt sich zurück zu seinen Geschwistern. Christine überlegt: Wer kann helfen?

Das Buch enthält Illustrationen von Werner Klemke und umfasst 236 Seiten.

Mit ungewöhnlichen Holzschnitten und Holzstichen illustrierte, zeitlos schöne Auswahl.

Veselé vyprávění o tom, jak se děti ze Šprýmařova rozhodly, že si ušetří na lva do nově postavené zoologické zahrady. Nejprve omezily vydání za zmrzlinu a potom vymyslely ještě jiný způsob. Jejich lev byl sice malý, že si ho mohly všechny pohladit, ale i děti jsou malé a vyrostou.

Het Parijse meisje Suzanne Simonin vertelt het droeve relaas van haar halfgedwongen, halfvrijwillige intrede in een klooster. De vernederingen en het regime van het kloosterleven worden haar echter al snel te veel, en ze besluit een schandaal te veroorzaken om zo in de profane wereld te kunnen terugkeren. Eenmaal weer thuis laat ze zich, na een gesprek met haar biechtvader en hoor moeder, overhalen haar geluk nog eens te beproeven in een tweede klooster, waar een liefdevolle moeder-overste zich over haar ontfermt. De moeder-overste vat echter ook een lichamelijke passie voor Suzanne op. De lessen in liefde die ze van haar ontvangt, komen aan het licht en veroorzaken een schandaal dat hen beiden in het verderf zal storten.