Hacker Boeken

Marilyn Hacker is een Amerikaanse dichteres wiens werk de ingewikkelde landschappen van identiteit en relaties verkent. Haar poëzie wordt geprezen om haar formele precisie, waarbij ze vaak traditionele structuren gebruikt om hedendaagse en diep persoonlijke thema's te onderzoeken. Hacker benadert zonder angst sociale en politieke kwesties, waarbij ze een taal gebruikt die zowel scherpzinnig als lyrisch is. Haar belangrijke bijdragen als vertaler benadrukken verder haar diepe taalkundige gevoeligheid en haar vaardigheid in het overbruggen van diverse literaire tradities.