Ito Baraka, der an Leukämie leidet, lebt mit seiner heroinabhängigen Freundin Kimi in einer Wohnung in Kanada. Bevor er stirbt, möchte er einen Roman über die Schrecken seines Heimatlandes und den Diktator, der Angst verbreitet, schreiben. Im Gefängnis lernt er den blinden Koli Lem kennen, mit dem er durch Literatur Trost findet. Nach der Flucht lebt Ito zwischen zwei Welten.
Askia fährt nachts Taxi in Paris und sucht seinen verschwundenen Vater, den er in Mali verloren hat. Eine Begegnung mit der Fotografin Olia bringt ihn auf eine Spur. Der Roman von Edem Awumey erkundet die Themen Flucht, Identität und die schmerzhafte Suche nach Familie, während verschiedene Zeitebenen und Orte miteinander verwoben werden.
La question de l'exil, récurrente dans l'œuvre de l'écrivain Guinéen Tierno Monénembo, renvoie dans la fiction à des situations précises: la réalité d'un pouvoir oppressif qui fait fuir le personnage, la recherche des racines. Au-delà de ces différentes situations, le romancier raconte le périple d'un moi écrivant et écrit, marqué par la confrontation avec la pluralité des univers traversés, l'Autre et soi-même. Ce livre tente de rendre la complexité de cette démarche mais surtout d'interroger ces différentes postures du moi exilé. La posture la plus évidente serait la reconquête de la liberté à travers l'exil, mais il est également avancé l'hypothèse que cette position désenclave, d'une certaine manière, le regard en ouvrant le projet d'écriture à la variété des mondes. Dans le cas précis des littératures africaines, cet exil, quoique douloureux, permet à l'écrivain d'aller au-delà du cercle communautaire, touchant ainsi sa part d'universel.