Dvě kronikářská díla z konce 13. a začátku 14. století podávají mohutný obraz dramatických osudů města, jež se rozrůstalo v jedno z nejpřednějších renesančních středisek. Compagni je umělečtější a zaujatější, neosobnější Villani jde hlouběji ve svém zachycení vztahů ve florentské společnosti. Compagni sleduje převážně hlavní dějovou linii, vížící se k jeho vlastnímu politickému působení, zatímco široký pohled Villaniho se řídí čistě kronikářsky časovým postupem událostí a je pozorný i k proměnám hospodářské situace města, vyniká však i charakteristikou osob a vystižením hromadných scén florentského života.
Giovanni Villani Boeken
Een Florentijnse bankier, diplomaat en kroniekschrijver, auteur van de Nuova Cronica, een geschiedenis van Florence die zich uitstrekt tot het jaar van zijn dood in 1348 tijdens de Zwarte Dood. Zijn werk biedt een gedetailleerd inzicht in het leven en de gebeurtenissen in Florence in de vroege 14e eeuw. De kroniek wordt gewaardeerd om zijn streven naar objectiviteit en zijn weergave van het stedelijke leven in de vroege Renaissance. Het blijft een belangrijke bron voor het begrijpen van de politieke en sociale ontwikkeling van Florence in die tijd.

