Bianca Tschaikner Boeken

SAVARI ist das Skizzenbuch der Vorarlberger Künstlerin und Illustratorin auf ihrer Reise durch den Iran und Indien. Es ist ein persönlicher Reisebericht voller Skizzen, visuellen Momentaufnahmen, Gedichten und fragmentarischen Notizen, der vom Alltäglichen im Exotischen erzählt: Von operierten Nasen im Iran, Kuchenbacken in Shiraz, der Granatapfelernte in iranischen Dörfern, von Begegnungen in märchenhaften Moscheen und vom Whiskeytrinken im indischen Dschungel und anderen orientalischen Abenteuern. Neben einem künstlerischen Werk und visuellen Tagebuch ist SAVARI eine vielschichtige Dokumentation einer persönlichen Geschichte in der Form einer Reise; gleichzeitig erzählt es als Reisebericht indirekt von den politischen Umständen und dem kulturellen Umfeld, in dem diese Reise stattfindet. Das Allgemeine spiegelt sich in der persönlichen Perspektive, das Reale spiegelt sich im Imaginären, jahrtausendealte Kulturen spiegeln sich in flüchtigen Skizzen.

„La Cocina de America Latina“ ist die kulinarische Nachzeichnung einer Reise durch Südamerika. Die Autorin und Illustratorin Bianca Tschaikner erzählt von Indianermädchen, die nicht wissen, was man mit TicTacs macht, von deutschen Bäckereien mitten in der paraguayanischen Wildnis, von einem Busfahrer, den auf seiner Reise durch Bolivien der Hunger quält, was chilenische Fleischsspieße mit Katzen zu tun haben und warum das chilenische Nationalgetränk nach dem Colt eines Präsidenten benannt ist. Eine Sammlung liebevoll illustrierter Rezepte und köstlicher Geschichten führt den Leser vom Andenhochland bis zur Pazifikküste und bietet einen besonderen Einblick in die lateinamerikanische Küche.