Maria Gripe Volgorde van de boeken (chronologisch)

Непонятные шаги, странные телефонные звонки, вещи, которые ведут себя как живые, — все это началось, когда семья Шеборг переехала в старый дом, где многое осталось от прежних жильцов. Подростки Нора и Даг расследуют загадочную историю, и постепенно для них открывается мир прошлого с его горем и радостью. Мария Грипе — одно из важнейших имен в истории мировой литературы для детей: Многие ее книги — в том числе «Дети стеклодува» — были экранизированы и стали театральными постановками. Книги Марии Грипе удостоены множества литературных наград и переведены на 29 языков.

Un romanzo delicato e ricco di atmosfera, ambientato in Svezia. In un piccolo paesino, tre amici si offrono di andare ad annaffiare le piante nella tenuta di una signora del luogo. Un giorno in cui si sono attardati più del solito, i tre amici scoprono un cofanetto con delle lettere risalenti al 1700, che permettono loro di ricostruire una intricata ma tenera storia d'amore e di risolvere un insolito intreccio.

Der kleine Junge Elvis hat es schwer mit seinen Eltern, denn er ist nicht so, wie sie ihn gern hätten. Seine Mutter hat im den Namen eines bekannten Schlagersängers gegeben, den findet er abscheulich, und der Vater möchte einen grossen Sportler aus ihm machen und versucht stundenlang, ihn für irgendeinen Sport zu begeistern. Elvis interessiert sich aber mehr für Blumen. Sein Freund ist Grossvater und auch Julias Nachtpapa Peter ist in Ordnung. Ihm hilft Elvis, Rowdies aus Julias Haus zu vertreiben. Eine nachdenkliche Geschichte.