Sugestivní povídky převážně z venkovského prostředí, stojící na reálných základech a zasahující až do první poloviny dvacátého století, nepojímají smrt jako hlavního aktéra děje. Jak název napovídá, smrt tvoří napětí v pozadí lidských příběhů. Náročného čtenáře opět potěší brilantní práce s českým jazykem a přemýšlivý tón knihy, který se nikterak nevymyká autorovu předchozímu osvědčenému a tolik ceněnému stylu. Autorem obálky, grafického návrhu knihy a grafiky v úvodu textu je akademický malíř Jiří Müller.
Tajemství vytváří dějiny a konstituuje lidskou duši", tvrdí v jednom z esejů českobudějovický spisovatel, básník a esejista Věroslav Mertl. Jak doznává, deníkové záznamy začal psát na popud svého otce už jako osmiletý chlapec. Je si ovšem vědom určité problematičnosti a subjektivnosti deníkových poznámek a postřehů, ale domnívá se, že i ony náleží do publikovatelné literatury a nejsou vždy jen privátní záležitostí. To potvrzuje i úspěch jeho knihy deníkových úvah a reflexí Kruhy pod očima, která vyšla v roce 1995 a zahrnovala texty z let 1954 až 1994. Na ni volně navazuje "druhá kniha" Kruhů pod očima, v níž je Mertl důvtipným, někdy i nesmiřitelným glosátorem a kritikem vnějšího životaběhu, ale především filosofujícím a moudrým člověkem, odmítajícím nápory postmoderního relativismu hodnot a naopak se navracejícím v duchu své hloubce křesťanské víry a morálky k hodnotám a jistotám trvalým a sebezáchovným.
Die Handlung dieses preisgekrönten tschechischen Romans versetzt die Leser in eine Kleinstadt Tschechiens, in die letzten Jahre des 20. Jahrhunderts — nach dem Ende des Regimes, das sich sozialistisch nannte. Die Christen in Tschechien waren weit schwereren Repressionen ausgesetzt als z. B. die Ostdeutschen — und die Schäden, die das Regime den Menschen zufügte, wirken bis heute nach. Da ist eine Frau, die den Glauben an Gott und ihre Mitmenschen verliert und Selbstmord begeht. Ihr Grab schaufelt der einstige Geliebte, der sein Dasein als gemeindlicher Totengräber fristet und den Toten mehr zugetan ist als den Lebenden. Und es begegnet dem Leser der Organist der katholischen Kirchgemeinde: ein Jude, der Christ wurde und doch seinem Judentum eng verbunden bleibt. Mertl führt beeindruckende Schicksale vor Augen, die die Spannungen zwischen Glauben und Unglauben, zwischen Verrat und Aufrichtigkeit, zwischen Liebe und Verzweiflung spürbar machen. Es ist faszinierend, mit welcher Intensität und sprachlicher Brillanz Mertl den Lesern das Erbe tschechischer Vergangenheit vor Augen führt. Einer der ganz wichtigen Romane der tschechischen Gegenwartsliteratur, der erstmals in deutscher Sprache erscheint.
Kniha "Hřbitov snů" spadá do žánru Romány. Autorem je Mertl Věroslav. Obsahuje 208 stran. Jedná se o počin nakladatelství "Host" z roku 2000. Přejeme příjemné čtení.
Studie, portréty a eseje o literatuře známého českobudějovického spisovatele přinášejí zasvěcené pohledy na literaturu i její autory např. J. Seiferta, B. Fučíka, B. Reynka, L. Fukse ad.
Výbor z fejetonistické tvorby známého českobudějovického prozaika, básníka a novináře. Kniha obsahuje vážná i rozmarnější (ne však lehkovážná) zamyšlení nad mnoha nedobrými jevy v našem soukromí i ve společnosti. Autor poutavým způsobem zaznamenává a komentuje nevšední okamžiky všedního života.
Deníkové záznamy a myšlenky básníka a spisovatele, životně i bytostně usazeného v Českých Budějovicích. a jižních Čechách. Jejich intenzita a schopnost pojmenovávat věci kolem sebe, včetně definice absurdity života v době socialismu i v počátcích kapitalismu, je téměř bezpříkladná.
