Tomáš Hrách Boeken

Vynikající překladatel z angličtiny Tomáš Hrách sbíral od šestnácti let místo odznaků a známek anglické idiomy a slangové výrazy. Nejdříve to dělal jen tak ze zájmu a posléze z potřeby. Výrazů přibývalo a sám se k nim při předkládání stále vracel jako do slovníku. Napadlo ho se o svoji sbírku podělit se všemi, kdo anglický jazyk studují, používají při práci či jím hovoří. Není to odborná publikace, jde o příručku, jež vznikla z nadšení a při práci na řadě překladů. Samozřejmě si nečiní nárok na úplnost a či důsledné sledování idiomů či slangových výrazů v určité oblasti a není příručkou akademickou. Je záživnou snůškou, všehochutí a směsicí jazykových termínů (je tam 4300 hesel) z americké, britské i australské angličtiny, zahrnuje výrazy obecného, černošského, zločineckého, narkomanského, policejního, veršovaného, vojenského a školního slangu a výrazy vulgární.

She is a sorceress - indescribably beautiful, overpoweringly sensual - who possesses incomprehensible powers. She is also a murderess who plans to use her power to kill Nicholas Linnear, the hero of THE NINJA.This is only the beginning of this exotic thriller, where Lustbader weaves an utterly compelling tale of the CIA, the KGB, the technological world of modern Japan, and the mystical and dangerous realms of Ninja warriors....

Sbírka básní skvělého překladatele se mimo jiné vyznačuje neobyčejnou jazykovou vynalézavostí. Vychází jako bibliofilní tisk v kartonovém pouzdře, v ručně šité vazbě v nákladu 500 číslovaných výtisků. Kniha obdržela ocenění Nejkrásnější kniha roku.

Trilogie autorových antirománů je poeticko-filozofickou úvahou o smyslu života. Trilogie Molloy, Malone umírá a Nepojmenovatelný má v Beckettově prozaickém díle stejně zásadní postavení jako Čekání na Godota či Konec hry v jeho díle určeném pro divadelní scénu. Radikální "antirománová" forma, spojená s rozpadem vypravěčského vědomí a stále vyhrocenější anonymitou, se jedinečným způsobem pojí se skeptickým a černým humorem. Nakladatelská anotace. Kráceno.

Příběh neapolské královny Johanny I. Je krásná, ale i chladnokrevná vražedkyně a žena pochybné morálky. Příběh je vypravován z pohledu její oddané společnice.

Co je to blufování a jak se ho naučit a používat.

Роман классика японской литературы посвящен реальным историческим событиям XVI века, когда в Японии шла жестокая борьба за власть между разрозненными самурайскими кланами. В центре романа – жизнь легендарного воина Тоётоми Хидэёси, прошедшего путь от сына простого крестьянина до военного правителя Японии. Сам император пожаловал ему высший придворный титул – тайко. Хидэёси, став самураем, провел лучшие годы жизни в бесконечных сражениях, совершенствуя военное мастерство, и в конце концов объединил отдельные княжества и укрепил свое владычество над страной. Его щедрое покровительство наукам и искусствам на закате дней привело к возникновению феномена, названного впоследствии японским Возрождением.Роман Э. Ёсикавы полностью вписывается в традиции японской литературы.

Jitterbug Perfume is an epic. Which is to say, it begins in the forests of ancient Bohemia and doesn't conclude until nine o'clock tonight (Paris time). It is a saga, as well. A saga must have a hero, and the hero of this one is a janitor with a missing bottle. The bottle is blue, very, very old, and embossed with the image of a goat-horned god. If the liquid in the bottle actually is the secret essence of the universe, as some folks seem to think, it had better be discovered soon because it is leaking and there is only a drop or two left.

In the 1930s, two teenage brothers whose ranch in New Mexico was raided by bandits cross into Mexico to search for stolen horses. The novel follows them through the revolution-torn countryside, meeting soldiers, peasants, priests and thieves, all proffering advice. By the author of "All the Pretty Horses."

Pohľady do zákulisia dejín-50 listov známych osobností. Obsahuje stretnutia a objavy, ako napríklad Svätého Hieronyma so Eustochiom, mongolského chána Kuyuka s pápežom Inocentom IV., Krištofa Kolumba s Luisom de Santangelom, Hernanda Pizarra s členmi Kráľovskej rady v Santo Domingu, Galilea Galileiho s Belisariom Vintaom, a ďalších významných osobností ako Benjamin Franklin, Louis Pasteur či Albert Einstein. V sekcii autoportréty a obhajoby sú zastúpení Dante, Leonardo da Vinci, Martin Luther, Anna Boleynová, George Washington, Thomas Alva Edison a ďalší, ktorí sa obracajú na blízkych a autority. Politika a výzvy sú reprezentované listami Svätého Pavla, Plinia mladšieho, Jany z Arcu, Ľudovíta XIV., Napoleona Bonaparteho, Karola Marxa a Winstona Churchilla, ktorí sa vyjadrujú k dôležitým historickým momentom. Témy lásky, smrti a priateľstva sú prítomné v listoch Cicera, Abélarda, Márii, kráľovnej škótskej, Horatia Nelsona, Mary Shelleyovej, Abrahama Lincolna a Vincenta Van Gogha, pričom každý z nich ponúka unikátne pohľady na osobné a emocionálne aspekty svojich životov.

Dale Carnegie offers practical ways of overcoming worry and shows how to lead a more positive and enjoyable life.

An endearing classic of childhood fancies and memories of an idyllic mid-western summer from the author of Fahrenheit 451.

The Unnamable - so named because he knows not who he may be - is from a nameless place. He speaks of previous selves ('all these Murphys, Molloys, and Malones...') as diversions from the need to stop speaking altogether.

* The record-breaking number 1 bestseller about you and your personality.

'One of the greatest American novels of this or any time' Guardian

'Molloy' is Samuel Beckett's best-known novel, and his first published work to be written in French. It brings a world into existence with finicking certainties, at the tip of whoever is holding the pencil, and trades larger uncertainties with the reader.

Uncover your hidden assets—you can fill each day with excitement and a sense of satisfaction! Even if you love your work, you probably have days when almost nothing goes right. Bestselling author Dale Carnegie shows you how to make every day more exciting and rewarding—how you can get more done, and have more fun doing it. Dale Carnegie's time-tested advice will help you to: -Make other people feel important—and do it sincerely -Avoid unnecessary tension—save your energy for important duties -Get people to say yes—immediately -Turn routine tasks into stimulating opportunities -Spot a sure-fire way of making enemies—and avoid it -Smile in the face of criticism—you've done your very best! How to Enjoy Your Life and Your Job will help you create a new approach to life and people and discover talents you never knew you had. Dale Carnegie can help you get the most out of yourself—all the time. Start developing your innate strengths and abilities—start enriching your life today!

When Esther Greenwood wins an internship on a New York fashion magazine in 1953, she is elated, believing she will finally realise her dream to become a writer. But in between the cocktail parties and piles of manuscripts, Esther's life begins to slide out of control. She finds herself spiralling into depression and eventually a suicide attempt, as she grapples with difficult relationships and a society which refuses to take women's aspirations seriously. The Bell Jar, Sylvia Plath's only novel, was originally published in 1963 under the pseudonym Victoria Lucas. The novel is partially based on Plath's own life and descent into mental illness, and has become a modern classic. The Bell Jar has been celebrated for its darkly funny and razor sharp portrait of 1950s society and has sold millions of copies worldwide.

In near-future Los Angeles, a stranger new designer drug called Snow Crash is making zombies of everyone, and a deadly computer virus is striking down hackers everywhere. Hiro Protagonist, Last of the free-lance hackers, greatest swordfighter in the world, stringer CIA, is the last great hope of this post-modern landscape.

Dvě krátké novely. Za svůj krátký, tragicky ukončený život stihl Nathanael West (1903–1940) napsat pouze čtyři kratší prózy. Zatímco Přítelkyně osamělých srdcí i Den kobylek už vyšly v českém překladu, tyto dvě satirické novely u nás vycházejí poprvé. Nathanael West byl spisovatel, jenž měl dar k psaní téměř dokonalých parodií – trochu méně znalý čtenář by místy mohl jeho příběhy brát vážně. Snový život Balso Snella (1931) je téměř surrealistickým výletem jakéhosi básníka Balso Snella do těla bájného trojského koně, kam vstoupí „branou tajemna“, tj. řitním otvorem, a na své cestě tlustým střevem potkává nejrůznější rádoby literáty, kteří touží po publiku, jímž se nechtěně stává Balso Snell. Majlant (1934) vypráví na hlavu obrácený, v té době v Americe oblíbený pohádkový příběh, jak šikovný a čestný mladík může ke štěstí, vzorné ženě a penězům přijíti. Podtitul tohoto půvabného dílka Rozebrání Lemuela Pitkina napovídá, jak asi Westovo převyprávění vyústí.

Kniha pěti kruhů je kniha o strategii boje, kterou napsal v roce 1645 legendární japonský šermíř Musaši Mijamoto. Mijamoto Musaši se v knize věnuje válečnému umění a soustředí se na psychologické a fyzické otázky, které vedou k vítězství. Kniha není jen o boji muže proti muži, lze ji využít jak pro vojenskou strategii ve velkém taki na jakoukoliv situaci, kde se užívá plánování a taktika.

Als een jonge leraar uit een viereneenhalf jaar durende coma bijkomt, blijkt hij een voorspellende gave te hebben, hetgeen een dramatische invloed heeft op hem en op zijn omgeving.

The aged and bedridden protagonist (Molloy / Moran / Malone) awaits death, telling stories about other personifiations of himself to pass the time.

Lydie, Christopher a Natalie Hilliardovi jsou od rozvodu rodičů předmětem sporů mezi otcem a matkou. Všechno se ale mění, když jejich matka příjímá na výpomoc do domácnosti neobvyklou paní. Navzdory zvláštnímu zjevu se madam Doubtfire ukáže být nadanou a zdatnou hospodyní, a tak alespoň na krátký čas nastává v domácnosti klid. Ale děti brzy objeví, že madam Doubtfire je něco víc než dobrá hospodyně... Kniha se stala předlohou mimořádně úspěšného filmu.

Hlavní hrdina,hráč z New Yorku s pověstí vynikajícího střelce,přijíždí do města Paradise Palms,kde se ihned setkává s nečekaně velkou ochotou a laskavostí.Netuší,že jeho noví přátelé chtějí jenom využít jeho pověsti ke svým cílům a vtáhnout ho do nebezpečné hry ...

This warm and lyrical semi-autobiographical first novel by singer-songwriter Leonard Cohen charts the coming of age of Lawrence Breavman, the only son of a Jewish Montreal family. 'Children show scars like medals. Lovers use them as secrets to reveal. A scar is what happens when the world is made flesh.' Lawrence Breavman seeks two things: love and beauty. Beginning with the innocent games of delicious misadventure with first love Lisa and the absorbing wanders through Montreal with best friend Krantz, Breavman's tale is a distant echo of 'Catcher in the Rye' and 'Portrait of the Artist as a Young Man' - injected with 1960s aesthetics and Cohen's unique poetry. As Breavman grows into a young man, the emerging writer continues his quest for beauty and love, finding himself in the arms of Shell and a burgeoning realisation of his own talent for appreciating majesty in the grotesque. Semi-autobiographical, the angst and beauty of Cohen's voice deftly channel the painful confusion of the journey into adulthood, and the friendships, wars and lovers that are our guides.

Nacht aan de Costa Brava. Hij hoort haar hysterisch geschreeuw boven de brekende golven uit, en ziet haar blonde haar glanzen in het maanlicht. Hij moet haar doden... beroepshalve. Behalve zijn geliefde is zij immers een levensgevaarlijke spion. Na deze daad verlaat Michael Havelock vastbesloten de geheime dienst. Maar wanneer hij de doodgewaande vrouw op straat ziet, begint hij zich af te vragen van welke machinaties hij hey slachtoffer is...

Outcast, mute, a lone twin cut from a drunk mother in a shack full of junk, Euchrid Eucrow of Ukulore inhabits a nightmarish Southern valley of preachers and prophets, incest and ignorance. When the God-fearing folk of the town declare a foundling child to be chosen by the Almighty, Euchrid is disturbed. He sees her very differently, and his conviction, and increasing isolation and insanity, may have terrible consequences for them both. . . Compelling and astonishing in its baroque richness, Nick Cave's acclaimed first novel is a fantastic journey into the twisted world of Deep Southern Gothic tragedy.

The bestselling author of The Ninja and Black Blade brings Nicholas Linnear back in an explosive epic novel. To protect his father's friend from harm, Linnear must enter a world of primeval fear and elemental desire, where he faces an evil beyond comprehension. (Ficton--General) GBC

In New York City, a chain of brutal murders begins....In Washington, a plot conceived at the highest levels of American government is at work to bring the economic colossus of Japan to its knees.... In Tokyo, a critical power struggle is nearing its final stages for control of the enigmatic Black Blade Society, an ostensibly political cabal whose motives may encompass far more than politics. This is the dynamic setting for Black Blade , the latest triumph for internationally bestselling author Eric Lustbader. As chief of New York Special Homicide Task Force, Wolf Matheson possesses an uncanny ability to track down and capture murderers where all others have failed. Brought in to solve the murder of New York's best-known real estate tycoon, Wolf soon finds himself caught in a frightening spiral of betrayal, lust, and greed, a hall of mirrors where nothing is what it seems and no one can be trusted. Wolf, son of a Wind River Shoshone and a Texas Ranger, soon discovers that murder is the least of the crimes that have been committed - treason, espionage, even, almost unthinkably, the quest for immortality, are all a prelude to an imminent global war. In a whole new arena - larger and more terrifying than any he has been in before - Wolf finds he must battle people possessed of a mind power so lethal it has remained hidden for centuries.

Auf den Spuren der IlluminatenDie Fortsetzung von „Das Auge in der Pyramide“: In einer visionären Vermischung von Erzähltechniken des Polit-Thrillers, Science-Fiction-Romans und des modernen Märchens führen die Autoren durch die jahrhundertelange Geschichte von Verschwörungen, Sekten und Schwarzen Messen.Kultbuch mit Suchtpotential!

The loves and lives of June, Senga and Donalda are told in this book which covers the period 1963 to 1990. Also featured are unhappy children, a liberal headmistress, a tobacconist's family, a commercial traveller, a lighthouse keeper and a pimp. From the author of "Lanark".

Buddhavision - a network bigger than God (and more powerful, too). Even with all this excitement, you wouldn't think a backwater planet like Earth makes much of a splash in the galatic pond. And alien TV execs know exactly what the old earth drama needs to make the off-world audience sit up and stare: a spectacular Armageddon-type finale.

It is 18th-century London and John Lempriere, a young scholar, is writing a dictionary of classical mythology in an attempt to exorcise the demons raised by his father's violent and bizarre death. While tending to his father's business affairs, Lempriere discovers a 150-year old conspiracy that has kept his family from its share of the fabulously wealthy East India Company. But as John begins to untangle the years of mystery and deceit, people begin to die, in ways that mirror the very myths he is researching.... An international best-seller and winner of the Somerset Maugham Prize, Lempriere's Dictionary is the debut novel from Lawrence Norfolk, one of England's most innovative, internationally acclaimed young authors.

A drama of love and identity, of compassion and cruelty, involving a Brooklyn-born rabbi and a Christian minister's daughter who must learn to cope with the complications of an unorthodox life in a world where Jews and Christians don't fall in love. By the author of The Physician and Shaman.

Protagonistou poutavého příběhu je reálná postava, pátý vévoda z Portlandu, který si na svém panství v hrabství Nottinghamshire vybudoval síť podzemních tunelů. Autor umělecky domýšlí jeho příběh. Próza má zajímavou kompozici; sestává z fiktivních deníkových záznamů starého podivínského šlechtice a z vyprávění jeho zaměstnanců i místních obyvatel. Pohledy jednotlivých pozorovatelů se v mnohém liší a postupně se rozvíjí pozoruhodný portrét, který nepostrádá nádech nadpřirozena.

McInerney returns to the setting of his first novel, the phenomenal Bright Lights, Big City, to tell a young girl's story of a society consuming itself in reckless affluence. Alison Poole, an aspiring actress whose numerous fixations include drugs, parasitic familiarity with fame, and lust, careens through life in monied Manhattan, a society consuming itself in reckless affluence.

A terrifyingly prescient cult classic by the author of the Berlin Noir trilogy. LONDON, 2013. Serial killings have reached epidemic proportions – even with the widespread government use of DNA detection, brain-imaging, and the "punitive coma." Beautiful, whip-smart, and driven by demons of her own, Detective Isadora "Jake" Jacowicz must stop a murderer, code-named "Wittgenstein," who has taken it upon himself to eliminate any man who has tested posi­tive for a tendency towards violent behavior – even if his victim has never committed a crime. Philip Kerr is winning more acclaim than ever for his beloved Bernie Gunther series and – with Kerr's higher profile – A Philosophical Investigation is poised to capture an all-new readership with its riveting tale of a killer whose intellectual brilliance is matched only by his homicidal madness.

This novel revolves around four characters: a husband, a wife, their ambiguous mentor, and a mythical 17th-century Irquois virgin. Through them, the author provides an original and explicit examination of friendship, sex and spirituality.

Bluffing about literature is largely facilitated by the fact that almost everyone, even the most educated, engages in it, as there is little else one can do with it. Literature is simply too vast a field for any single person to encompass, and each week it expands with new books that follow the old in an endless stream. With some practice, you will find that the very vagueness that frustrates literary criticism for casual readers is your greatest asset. This inherent ambiguity allows for easy and rapid redefinition of concepts and shifting of focal points, which can extricate you from any predicament.

Voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog spelend verhaal, waarin een Amerikaans geheim agent tracht te verhinderen dat een aantal grote financiers Nazi-Duitsland steunt.