Claude Larre Boeken

This book presents a study of the energetics of the emotions. Looking at classical texts each of the seven emotions of Chinese medicine is discussed in detail. The etymology of the characters is examined, pathological and non-pathological manifestations of each emotion are described, and relationships with the various zangfu are explained. With this book the clarity of classical Chinese thinking about psychology and emotion is revealed. It shows how each sensation and display of feeling involves subtle movements of the zangfu, blood and qi, and has far reaching effects on our health and well-being. An appendix gives the Chinese text and a translation. There is also an index of all main concepts.

En Chine, plus que partout ailleurs, le Christ survient comme Etranger. Les vicissitudes de l'histoire ont compliqué encore les conditions du dialogue entre Jésus de Nazareth manifesté par Dieu au monde et l'antique culture chinoise. C'est justement depuis cette position d'altérité, d'humilité que l'appel du Christ peut résonner. Ses dires et sa personne interpellent la culture chinoise et l'éveillent autrement à elle-même. Et quand le défi est accepté, la réponse renvoyée questionne l'interlocuteur avec une acuité semblable. Mise au défi, la sagesse propre au monde chinois soulève à son tour des interrogations radicales tant sur les racines de la foi chrétienne que sur ses expressions culturelles. Comment donc la Chine à son tour nous révèle-t-elle un christ Etranger ? Le " Christ chinois " est bien Celui dont la petitesse interroge la grandeur d'une culture multi-millénaire et qui, une fois reçu dans cette culture, découvert et affirmé par une communauté croyante, redit autrement au reste du monde les merveilles du mystère de Dieu. En recevant le Christ, en le communiquant, en l'espérant avec constance, la Chine réinterprète son aventure spirituelle et partage son trésor avec tous ceux pour qui Dieu se redonne toujours sous un visage nouveau.