Louis Weinert Boeken

Autor úvodu, doktorand Radek Flekal, objevil dva zapomenuté autory pražské německé literatury, Lousie Weinerta-Wiltona a Edgara Mariu Foltina. Oba autoři mají společné to, že kromě jiného publikovali i texty detektivního žánru, které sice bývají vykazovány na okraj seriozní literatury, zato ale mívají ohlas u čtenářů. Český překlad dvou detektivek ze 30. let 20. století je tak jednak literárně historickým příspěvkem k výzkumu pražské německé literatury, obohacením kánonu autorů o dva další, jednak zábavným čtením pro milovníky detektivek.

Eine Reihe von Verbrechen, von Indien bis London, die Gangster im Auftrage von Diamantenhändlern begehen. Der Geheimagent Harry Raffold macht sich, die Vorgänge aufzuklären... Louis Weinert-Wilton (1875-1945) war ein sudetendeutscher Schriftsteller. In den 1960er Jahren entstand im Zuge der erfolgreichen Edgar-Wallace-Filme eine eigenständige Louis-Weinert-Wilton-Kriminalfilmreihe.