Emilia ist glücklich, denn sie hat ein Date mit Noah, in den sie heimlich verliebt ist. Doch ihre Freundinnen verurteilen ihn, und als Jake sich in sie verliebt, entsteht Chaos. Emilias Welt gerät aus den Fugen. Wird Noah zu ihr halten, oder ist ihre Liebe schon verloren, bevor sie richtig beginnt?
Sie rufen ihn. Denn die andere Welt ist in Gefahr, die Mondfee liegt im Sterben. Doch dieses Mal geht Niklas nicht allein in den Spiegel. Denn nur die eine kann jenen magischen Ort noch retten, an dem man die Sprache der Tiere versteht, wo Gefahren lauern und Abenteuer zu bestehen sind: Das Mädchen mit der silbernen Geige.
Schau Hinein in den Spiegel! Vielleicht darfst auch du eintreten in die andere Welt. Eine Welt, in der man die Sprache der Tiere versteht, eine magische Welt, in der Gefahren lauern und Abenteuer zu bestehen sind. In der aus einem kleinen schüchternen Jungen ein großer Krieger wird, wenn er der Richtige ist.