Pierre Jarawan Volgorde van de boeken (chronologisch)

Am 4. August 1966 zündet eine Gruppe Studenten – die Lebanese Rocket Society – eine Weltraumrakete, um den Libanon in eine blühende Zukunft zu führen. Auf den Tag genau 54 Jahre später kommt es im Beiruter Hafen zu einer Explosion, die das ganze Land erschüttert. Meisterhaft verknüpft Pierre Jarawan diese beiden historischen Ereignisse zu einer Kontinente verbindenden Familiengeschichte weit über das Schicksal des Nahen Ostens hinaus. Denn im kanadischen Montréal stoßen die Zwillingsschwestern Lilit und Lina auf Spuren ihrer armenischen Großmutter Anoush ... „Frau im Mond“ ist große Erzählkunst – vielschichtig, lebensprall und voller tragikomischer Ereignisse. Ein sagenhaftes Lesevergnügen!

Les parents de Samir ont fui la guerre au Liban pour se réfugier en Allemagne. Mais un soir, alors que le petit garçon a tout juste 8 ans, son père, bouleversé par une simple photo, part sans laisser de traces. Devenu adulte, Samir se heurte à ce deuil impossible. Sa compagne l'enjoint alors de partir pour Beyrouth afin de retrouver son père et reconstituer son histoire. Premier roman

It's 2011 and the Arab Spring is in full bloom when the discovery of two bodies in Beirut sows the first seeds of unrest in Lebanon. With houses already burning, Amin sets out to write down his memories of the country: Of the year 1994, when he returned as a teenager with his grandmother, twelve years after his parents' deaths. Of his friendship with Jafar, the boy who explored the desolate postwar landscape with him. And of the painful discovery that there will never be certainty--neither about his friend's past nor his family's history. In this novel full of mystery and suspense, friendship and loss, searches and secrets, Jarawan skillfully interweaves a deeply personal story with the tumultuous history of the Middle East.

Samir verruilt het veilige Duitsland voor het wankele Beiroet om verleden en heden eindelijk te kunnen verbinden: wat is er gebeurd met zijn vader, die het gezin zo plotseling in de steek heeft gelaten? Het enige aanknopingspunt is een oude foto en de verhaaltjes-voor-het-slapengaan die zijn vader hem vroeger vertelde. Samirs tocht leidt door een verscheurd land, waar men niet zit te wachten op verborgen verledens. En Samir ontdekt welk verwoestend effect een familiegeheim kan hebben. Jarawan toont een ongeëvenaarde gevoeligheid voor de conflicten in het Midden-Oosten, en tegelijkertijd voor de rijke verteltraditie uit de Oriënt. Zijn rijke en intelligente debuut vertelt een verhaal dat juist nu gelezen moet worden en laat zien waarom vaders nooit uit het leven van hun zoon mogen verdwijnen.

Mit seinem Buch „Anders sein ist ganz normal“ präsentiert Pierre Jarawan jetzt seine 25 besten Bühnentexte in gedruckter Form. Dieses Buch handelt von Gänseblümchen. Und vom Schreiben. Pierre Jarawan führt den Leser durch einen Alltag der etwas anderen Art. Zauberer und Metzger gehen der Poesie auf den Grund, Ideen verfangen sich in Schmetterlingsnetzen und Kapitäne erobern in Nussschalenschiffen Ozeanbreiten und Bordsteinkanten. Mal mit lyrischer Leichtigkeit, mal auf ernsthafte, berührende Weise beschreibt er die Welt aus einem etwas schrägeren Blickwinkel heraus und schafft so am Ende folgende Erkenntnis: Anders sein ist ganz normal.