Ruth Rendell Boeken

In de lange hete zomer van 1976 brengen vijf studenten hun dagen zorgeloos luierend door op een Engels landgoed. Aan de zes weken vakantie komt echter een dramatisch einde, en de vrienden besluiten uiteen te gaan met de belofte elkaar nooit meer te zien. Tien jaar later verschijnt in de krant een berichtje: op het landgoed zijn de stoffelijke overblijfselen gevonden van een jonge vrouw en een baby. Een allesoverheersende angst gaat de levens beheersen van de inmiddels gesettelde academici.

Het is 1905. Asta en Rasmus zijn met hun twee zoontjes van Denemarken naar Londen geëmigreerd. Terwijl Rasmus meestal voor zaken in het buitenland is, probeert Asta via haar dagboeken haar isolatie en eenzaamheid te verdrijven in dat vreemde huis in dat vreemde land. Deze dagboeken zullen meer dan zeventig jaar later met enorm succes worden gepubliceerd en, door toeval, de waarheid onthullen over een nooit opgeloste misdaad en nog vele andere mysteries. Wanneer Asta's kleindochter de dagboeken leest, ontdekt ze de onvermoede facetten van een vrouw die zij dacht te kennen. Een passage verwijst naar ene Mrs. Roper, één van Asta's buren destijds in Londen. Op datzelfde moment wordt er een documentaire gemaakt over een nooit opgeloste moord aan het begin van de eeuw - de moord op Lizzy Roper, wier dochter spoorloos verdween. Kan dit dagboekfragment uitkomst bieden in één van de meest geruchtmakende rechtszaken van deze eeuw ? Kan het ook licht werpen op het raadsel van de ware achtergrond van Asta's dochter Swanny ?

De identificatie van de slachtoffers na een ernstig auto-ongeluk wordt een mysterieuze zaak, vooral als de chauffeur van de wagen op verdacht grote voet blijkt te leven.

Een groepje jonge 'drop-outs' zwerft als tijdverdrijf over de Londense daken en ontdekt daar de verblijfplaats van een voortvluchtig stel dat zijn eigen pleegkind heeft ontvoerd.

Een bankoverval, een dode en een pistool dat verdwenen is. Inspecteur Wexford staat voor een raadsel. In een afgelegen landhuis worden drie mensen vermoord, de vierde is gewond. Juwelen ontbreken, motieven te over, een vermiste dame en een opgehangen jongeman in het bos.

Inspecteur Wexford wordt geconfronteerd met de mysterieuze verdwijning van de donker gekleurde dochter van zijn huisarts.

Mix Cellini, onderhoudsmonteur van fitnessapparaten, woont op de zolderverdieping van een oud vervallen huis in Londen. Hij droomt van rijkdom en roem, en hij weet dat hij beide kan bereiken wanneer fotomodel Nerissa Nash zijn liefde beantwoord. Mix wordt dag en nacht beheerst door zijn obsessie voor Nerissa, een obsessie die leidt tot een wanhoopsdaad' Gwendolen Chawcer, een eenzame, oude vrouw, moet even weinig van haar huurder op de zolderverdieping hebben als hij van haar. Omringd door de boeken die haar vader haar heeft nagelaten, leidt ze een teruggetrokken bestaan. Vaak denkt ze aan de jonge dokter Reeves die vijftig jaar geleden bijna dagelijks haar zieke moeder kwam bezoeken. Hij zou Gwendolen vast en zeker ten huwelijk hebben gevraagd, als hij haar destijds niet had betrapt. Dan ziet ze de overlijdensadvertentie van Reeves' vrouw in de krant'.

In Londen is de politie op zoek naar de seriemoordenaar van jonge vrouwen.

Iedereen heeft wel iets weggestopt in een doosje van zijn ziel... Ook inspecteur Wexford. In dit allerlaatste deel komt de eerste zaak van Wexford terug: een aantal onopgeloste moorden die wat Wexford betreft allemaal naar Eric Targo wijzen, maar waarvoor nooit bewijs werd gevonden. Deze Targo, altijd met een hond in de buurt, heeft de inspecteur jarenlang gestalkt, alsof hij hem iets duidelijk wilde maken. Nu duikt de psychopaat opeens weer op. Is het toeval of niet? Zal Wexford eindelijk de oude zaken kunnen oplossen terwijl hij ook aan een nieuwe moordzaak en de verdwijning van een meisje werkt? En zijn de verbanden die hij tussen de nieuwe en de oude zaken ziet terecht, of wil hij de overeenkomsten zien? Soms kun je slapende honden beter niet wakker maken.