Marianne Fritz Boeken

Die Beschreibung hebt die Einzigartigkeit des Werkes hervor, das eine tiefgreifende Wirkung auf den Leser ausübt. Elfriede Jelinek vergleicht die Erfahrung, das Buch zu lesen, mit der Ehrfurcht, die ein gläubiger Muslim vor der Kaaba empfindet. Dies deutet darauf hin, dass das Werk sowohl spirituelle als auch emotionale Dimensionen besitzt, die eine intensive Auseinandersetzung mit den Themen und der Darstellung erfordern. Die Lobeshymne unterstreicht die Bedeutung und den Einfluss des Autors auf die Literatur.

Es ist das Jahr 1945. Eine dumpfe schwere Dunstglocke liegt über der Stadt Donaublau, wo die schwangere Berta die Rückkehr ihres Verlobten von der Front erwartet. Doch statt Rudolf tritt sein Freund Wilhelm ins Zimmer und überbringt Berta die Nachricht von dessen Tod, die sie nur mit einem »So, so« quittiert. Sie heiratet stattdessen den Kriegsheimkehrer, einen »würdigen Repräsentanten seiner Nation«, Chauffeur und »Geh-her-da«, und bekommt mit ihm ein zweites Kind, eifersüchtig beäugt von ihrer Freundin Wilhelmine. Aber das Leben erscheint Berta zunehmend wie ein böser Traum, die Schwerkraft der Verhältnisse zwingt alle zu Boden, besonders die kleinen und ganz kleinen Leute, versehrt und wortarm, bis Berta keinen Ausweg mehr sieht und ihre Kinder im verzweifelten Versuch, sie dem Zugriff der Umwelt zu entziehen, im Schlaf erstickt. Erst in einer psychiatrischen Anstalt findet sie Schutz vor der »Wunde Leben«. »Marianne Fritz war ein Genie«, schrieb Marlene Streeruwitz nach dem Tod der österreichischen Schriftstellerin. In ihrem preisgekrönten Debütroman von 1978 blickt sie voller Mitleid und Humor auf den stillen Lächler Wilhelm, die berechnende Wilhelmine – und auf Berta, eine kleinbürgerliche Medea, die mit leiser, zerstörerischer Kraft gegen die Enge und die zernichtende Gewalt der Nachkriegsordnung aufbegehrt. Ein waghalsiges, virtuoses, bestürzendes Buch.

Der junge OttO strebt danach, drei Kronen zu erringen, um ein mächtiger Herrscher zu werden. Unterstützt von drei klugen Frauen, darunter eine zauberkundige Slawin und Editha aus England, erlebt er Abenteuer, die seine Kindheit und Jugend prägen. Marianne Fritz bringt diese Geschichte mit bunten Bildern zum Leben.

Elfriede Jelinek beschreibt Fritz’ Werk als einzigartig und beeindruckend, vergleichbar mit der Ehrfurcht eines gläubigen Muslims vor der Kaaba.