The little cat hears about a newborn king and wants to find him. Everybody laughs at her: What can you do for the king?
Martha Pabst Boeken
Und was kann ich?
Die kleine Katze und der Stern
Die kleine Katze hört vom neugeborenen König und will ihn suchen. Alle lachen sie aus: Was kannst du dem König schon bieten?
Ed a che serv eu?
Il giattin e la staila
Il giattin doda dal rai nouvnaschü e va in tschercha da quel. Tuot il muond fa schnöss dad el: Che mâ s'imagina'l da vulair regalar al rai?
Le petit chat a entendu dire qu'un nouveau roi venait de naître. il part à sa recherche. Tout le monde se moque de lui: toi? Mais tu sers à quoi?
