Dvojjazyčné, anglicko-české vydání díla klasika světové literatury určené pro středně pokročilé zájemce o angličtinu.
Hana Skoumalová Volgorde van de boeken (chronologisch)






Alenka v kraji divů a za zrcadlem
- 272bladzijden
- 10 uur lezen
Příběh zvídavé Alenky, která spadne do králičí nory a na jejím dně objevuje podivuhodný svět, nepřestává bavit celé generace dětí i dospělých už více než 150 let. Poněkud bláznivé vyprávění plné svérázných postav, neuvěřitelných událostí, slovních hříček, říkanek a hlavolamů vydané v klasickém a jedinečném překladu manželů Hany a Aloyse Skoumalových a půvabnými a snovými ilustracemi ukrajinské výtvarnice Jevheniji Čistotiny.
Alice through the looking glass
- 304bladzijden
- 11 uur lezen
When Alice returns to the whimsical world of Underland, all is not well. The Mad Hatter has lost his madness. That is to say, he has become horribly and certifiably normal. What's more the banished Red Queen has devised a twisted plan to regain the throne. Soon Alice realizes that the only way to save the Hatter - and Underland - is to travel to the past and right old wrongs. But Time may not be on her side. In fact, he might even try to stop her. Follow Alice's adventure in this book based on the film by Tim Burton
Dvojjazyčné vydání - anglický originál a český překlad - klasiky světové literatury pro přátele anglického jazyka. Slavný příběh lidského mláděte Mauglího začíná, když jako malé batole unikne ze spárů lidožravého tygra Šér Chána. Je zachráněn rodinou vlků a později je přijat i za člena vlčí smečky. Jak Mauglí dospívá, jeho zvířecí přátelé, mezi něž patří především odvážný černý panter Baghíra, moudrý medvěd Balú a lstivá krajta Ká, jej učí životu v džungli.. Nedaleko Mauglího se však neustále potlouká tygr Šér Chán, který si umínil, že chlapce přeci jen uloví. Jednoho dne se ale role obrátí a z lovce se stává kořist. Chlapec nakonec odvěkého nepřítele vláká chytrým plánem do léčky a zabije ho. Mauglí si také postupně hledá cestu k lidem. Přijmou ho zpět mezi sebe?
Alice's Adventures in Wonderland is een roman geschreven door de Engelse wiskundige Charles Lutwidge Dodgson onder het pseudoniem Lewis Carroll. Het verhaal volgt een meisje genaamd Alice die door een konijnenhol valt in een fantasiewereld bevolkt door vreemde, antropomorfe wezens. Alice komt verschillende bizarre personages tegen, zoals de Hoedenmaker, de Cheshire Cat en de Koningin van Harten, terwijl ze haar weg probeert te vinden in deze vreemde en vaak verwarrende omgeving. Het verhaal verkent thema's van identiteit, groei en de absurditeit van de volwassen wereld. Alice's avonturen zijn zowel een speelse als diepgaande reflectie op de kindertijd en de uitdagingen van het opgroeien. De roman is beroemd om zijn fantasierijke taal en surrealistische elementen, en heeft een blijvende impact gehad op de literatuur en populaire cultuur. Het blijft een geliefd verhaal dat lezers van alle leeftijden blijft fascineren met zijn wonderlijke en vaak onvoorspelbare plot.
Příběh malé Maisie je vyprávění o holčičce, kterou rozvodový soud nepřiřkl ani jen matce, ani otci. Střídavě má pobývat u obou. Rozvedení rodiče v ní zprvu vidí báječný prostředek pro svou pomstychtivost, ale po čase o ni ztrácejí zájem, a Maisie postupně začíná lnout k svým nevlastním rodičům, novým partnerům otce a matky, ke staré guvernantce paní Wixové i dalšímu služebnictvu. Vztahy jejich rodičů, vlastních i nevlastních, vstupují stále do nových kombinací, a Maisie – s vrozenou nevinností – uprostřed střetávajícího se světa dospělých je ponechána, aby si sama vytvořila jakýsi citlivý pohled na dobro a zlo.
Jungle book
- 39bladzijden
- 2 uur lezen
Presents a retelling of the adventures of Mowgli, a boy reared by a pack of wolves and the wild animals of the jungle.
Between the Acts
- 159bladzijden
- 6 uur lezen
In Woolf's last novel, the action takes place on one summer's day at a country house in the heart of England, where the villagers are presenting their annual pageant. A lyrical, moving valedictory.
Výběr čtyř Lawrenceových povídek. V nich jsou pro Lawrence charakteristicky středem pozornosti nejen emocionálně a osudově klíčové výseky ze života mladých žen a mužů tehdejší Anglie, příběhy, jejichž rámec tvoří vždy plasticky viděná příroda, ale i vnitřní, víc podvědomé impulsy či motivy jednání jeho hrdinů, sexuální psychologie jejich vztahů (ať jde o dospívající Yvette, kterou „probouzí“ náhodné setkání s cikánem, o vztah horníkovy ženy k otci jejích dětí, o vliv muže na přátelství dvou společně hospodařících dívek apod.). Ve všech se ozývají motivy pro Lawrence typické – nerovné nešťastné manželské svazky, probouzející se erotické city, překonávání puritánské výchovy v oblasti právě těchto citů, objevuje se tu prostředí hornické i prostředí venkovských far, oblasti, které autor zasvěceně znal a o jejichž životě proto píše zajímavě a neotřele.
Winnie de Poeh
- 137bladzijden
- 5 uur lezen
Het domme, snoeplustige, maar o zo lieve speelgoedbeertje beleeft met al zijn vriendjes en hun beschermer Janneman Robinson allerlei avonturen in het Honderd-Bunders-Bos. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar.
Tři životy, charakterové studie tří prostých žen, na nichž se v plném světle ukazuje i charakteristické umění G. Steinové: Hodná Anna, příběh starostlivé německé služky, která celý život obětovala službě pro druhé, aniž si zajistila alespoň klidné stáří; Melankta, historie půvabné inteligentní mulatky, které hledá přátelství a lásku; Mírná Lena, obrázek ze života mladé německé služebné, kterou teta v Americe provdá za tichého mládence. Poslušná Lena však v manželství chřadne...





