Ich bin all das, was lieb und wert mir ist
- 90bladzijden
- 4 uur lezen
Lina Kostenko is een gevierde Oekraïense dichteres wiens werk wordt gekenmerkt door diep lyrisme en een sterke verbinding met de geschiedenis. Haar verzen, vaak doordrenkt van Oekraïense folklore, verkennen thema's als identiteit, herinnering en nationale veerkracht. Kostenko's moedige betrokkenheid bij maatschappelijke en politieke kwesties leidde tijdens het Sovjettijdperk tot een lange periode van publicatiezwijgen. Via haar historische romans in verzen en poëziebundels biedt ze zowel artistieke schittering als een essentieel getuigenis van de Oekraïense geest en het Oekraïense verleden.





До книги Ліни Костенко — улюбленої української поетеси кінця другого–початку третього тисячоліття — увійшли найвідоміші її вірші з різних періодів творчості — від ранньої поезії до сьогодні, а також уривки з романів та поем. Це найповніше вибране поетеси за часів Незалежності.
Роман написано від імені 35-річного комп'ютерного програміста, який на тлі особистої драми прискіпливо, глибоко й болісно сканує усі вивихи нашого глобалізованого часу. У світі надмірної (дез)інформації і тотального відчуження він — заручник світових абсурдів — прагне подолати комунікативну прірву між чоловіком і жінкою, між родиною і професією, між Україною і світом. За жанровою стилістикою «Записки українського самашедшого» — насичений мікс художньої літератури, внутрішніх щоденників, сучасного літописання і публіцистики.