Wolf/Schmid Boeken

The book explores Figurally Colored Narration (FCN), a narrative technique where the narrator's voice incorporates elements from a character's text without explicit indication. It distinguishes itself from free indirect discourse by focusing on typical aspects of a character's expression rather than their immediate thoughts. FCN operates through two primary modes: the blending of narrator and character texts and an ironic reproduction of the character's voice, allowing for critical commentary on both the content and style of the character's expression.

Telling a story requires selecting and assembling individual elements of the events one wishes to communicate. The „nonnarrated“ are the events (or parts of events) that were deliberately left out of the selection, meaning all that was not chosen to be told in the story, or chosen not to be told. Since the realm of the nonnarrated in any given story is infinitely large, studying the nonnarrated requires focusing on that which is not told but nevertheless belongs to a story. This monograph explores the phenomenon of the nonnarrated in narrative short forms from Cechov to Murakami and in novels by Dostoevskij and Robbe-Grillet.

Předmětem autorova výzkumu v první části studie je souběžné porovnávání a analýza jednotlivých modelů z hlediska podrobného členění rovin a pojetí literárních textů, esteticky indiferentních i relevantních. Druhá část studie je zaměřena na narativní postupy jako simultánně působící "transformační pravidla". Otázka strukturace vyprávění, která stojí v popředí autorova zájmu je velmi diskutovanou od 20. let 20. století. Wolf Schmid, významný německý literární teoretik, slavista, vychází z ruských formalistů, britské školy, T. Todorova (prvně užil kategorii narativní transformace). Schmid vztahuje kategorii narativní transformace k výstavbě vyprávění a aplikuje ji v generativním modelu narativu, a to v rovinách: dění - příběh - vyprávění - prezentace vyprávění. Přičemž zdůrazňuje, že pořadí narativních transformací (od dění k příběhu apod.) nemůže být chápáno ve smyslu jejich časové následnosti. Studie německého slavisty předkládá určitý literárněteoretický přístup, oproti ruskému originálu se k nám dostává v přepracované podobě.

Der spontane Besuch des gerade pensionierten Paketwagenfahrers Walter bei seinem Sohn Johannes in Hamburg bringt die sicheren Mauern ins Wanken, hinter denen die beiden sich schon seit Langem zurückgezogen haben. Als sich Johannes alias Fahrradkurier 'Doppel-Zwo' bei einem Radunfall das Schlüsselbein verletzt, springt der Vater kurzerhand als 'Doppel-Zwo Senior' für ihn ein. So lernt Walter die Kurierszene Hamburgs, die dort geltenden Regeln und die eigenwilligen Menschen hinter den Funkgeräten kennen. Nebenbei holt er noch das eine oder andere Versäumnis seinem Sohn gegenüber nach – ein Coming of Age im Rentenalter. Pedalpilot Doppel-Zwo ist ein unangepasster Entwicklungsroman, der die Leser mitnimmt zu den schönsten Rastplätzen und Aussichtspunkten der Elbe-Stadt. Mit Hamburg-Karte und literarischem Glossar.

Der Autor entwirft in diesem Standardwerk eine wegweisende Theorie des Erzählens und analysiert zentrale narratologische Kategorien wie Fiktion, Mimesis, Autor, Leser, Erzähler, Erzählperspektive, Text, Geschichte, Erzählzeit usw. Er bestimmt alle für narrative Texte konstitutiven Merkmale, ergänzt um eine ausführliche Bibliographie und ein narratologisches Glossar. Dieses Kompendium stellt Studenten ebenso wie Wissenschaftlern aller Philologien ein grundlegendes und unerlässliches terminologisches und theoretisches Instrumentarium zur Verfügung. In der 3. Auflage ist die Theorie der Ereignishaftigkeit wesentlich erweitert und das Kapitel „Erzählperspektive“ durch einen Abschnitt zur „Perspektivenstruktur“ ergänzt worden. Zudem wurden alle Kapitel kritisch durchgesehen, fallweise revidiert und durch Ausführungen zur aktuellen Diskussion sowie Verweise auf rezente Publikationen erweitert.

Das Buch untersucht die Motivierung in Erzählwerken, unterscheidet zwischen Motivation und Motivierung und beschreibt verschiedene Typen. Es beleuchtet historische Ansätze von Aristoteles bis zu modernen Theorien und analysiert Werke von Boccaccio bis Andrej Bitov, um die Entwicklung der Motivierung über verschiedene Epochen und Kulturen hinweg zu zeigen.