Autor podáva v románe pomerne široký obraz rozličných sociálnych skupín v typických podmienkach koloniálneho režimu. Chce ukázať, že návrat k statočnému životu je v tejto spoločnosti problematický a ťažký, lebo jej sociálne stimuly sú degenerované. V tomto zmysle treba chápať i vraždusynčeka hlavnej hrdinky románu Binh, ktorý bol jej jedinou životnou nádejou. Tento zločin, ktorého tragikou sa román končí, symbolizuje podstatu sociálneho problému v koloniálnom Vietname...
