Herbjørg Wassmo's schrijven duikt in de complexiteit van de menselijke psyche en ingewikkelde relaties, vaak gericht op de veerkracht van individuen, met name vrouwen, terwijl ze tegenspoed overwinnen en hun eigen pad banen. Ze creëert meesterlijk omgevingen en sferen, waardoor lezers worden ondergedompeld in boeiende verhalen vol rauwe emotie en innerlijke strijd. Wassmo's stijl onderscheidt zich door zijn karigheid en bezit toch een poëtische schoonheid die lang na de laatste pagina blijft hangen. Haar verkenning van blijvende kracht en de zoektocht naar identiteit maakt haar werk diep resonant.
Wassmo vertelt over haar leven en professionele carrière, over mannen en kinderen. Haar verhaal is, zoals het verhaal van elke moderne vrouw, een zoektocht naar zichzelf, waarin ze haar gevoeligheid, kwetsbaarheid en koppigheid durft te laten zien. Ze was moedig genoeg om grote taboes te doorbreken en verwierf internationale faam met haar literaire bestsellers. Haar leven is als het Noord-Noorse landschap: zowel hard als overvloedig.
Autobiografisch getint relaas over drie generaties vrouwen in de periode 1842-1942.
Het meisje Tora woont met haar moeder en stiefvader in een vissersdorpje in Noord-Noorwegen. De stille, gevoelige Tora, die al sinds jaar en dag door haar stiefvader seksueel wordt misbruikt, probeert zich van die relatie te bevrijden. Maar ook na haar vertrek uit het dorp weet het verleden haar weer in zijn greep te krijgen. Tora raakt zwanger en wacht in alle eenzaamheid de loop der gebeurtenissen af.
Het meeslepende verhaal van Dorte, een Litouws meisje van vijftien, dat door Scandinavische vrouwenhandelaars verleid wordt haar land te verlaten en vervolgens in de prostitutie terechtkomt. Ze probeert te ontsnappen, maar is bang voor de politie en voor de schande als haar moeder te weten komt dat ze een hoer is.
Sanna, Schriftstellerin aus Oslo, ist in eine unglückliche Liebe zu dem Antiquitätenhändler Frank verstrickt. Immer wieder hat er ihr versprochen, sich von seiner Familie zu trennen, doch es ist bei leeren Worten geblieben. Als er ihr einen hohen Wettgewinn anvertraut, nutzt sie ihre Chance ... Vier Millionen Kronen soll Sanna vor den Gläubigern ihres Liebhabers verstecken. Aber sie kauft sich davon lieber ein Auto und fährt zusammen mit ihrer Freundin Frida Hals über Kopf in den Süden. Unvermutet wird die Reise zu einer Rückbesinnung auf ihre eigenen, lange verdrängten Sehnsüchte und Wünsche. Sanna fasst den Entschluss, Frank zu vergessen und endlich ihren neuen Roman zu beginnen. In Spanien angelangt, stürzt sie sich in die Arbeit. Anfangs scheint ihr alles zu gelingen, doch dann wird Sanna ausgerechnet von ihrer besten Freundin verraten.
Keuze van romanfragmenten uit de hedendaagse Noorse literatuur.Een ontdekkingsreis langs het beste uit de hedendaagse Noorse literatuur. Van Lars Saabye Christensen tot Herbjørg Wassmo.Wat lezers van de buitenlandse literatuur weten, beperkt zich vaak tot enkele namen. De Noorse literatuur vormt daarop geen uitzondering. Uitgeverij De Geus brengt al een aantal jaren met grote regelmaat zowel gevestigde namen als aanstormend talent onder de aandacht van lezend Nederland. Deze bundel - in het jaar dat Noorwegen zijn honderdjarig bestaan als onafhankelijk koninkrijk viert - is een presentatie van verhalen of fragmenten uit werk van Noorse auteurs die bij De Geus verschijnen.
Herbjorg Wassmo, née en Norvège en 1942, vit à Hihnnoy. Très populaire dans les pays scandinaves, elle se consacre à la littérature depuis vingt ans. Auteur d'une oeuvre considérable, elle s'est rendue célèbre par ses personnages féminins passionnés et ensorcelants. Après "La Trilogie de Tora", elle connaît un grand succès avec "Le Fils de la providence" et "Le Livre de Dina", dont l'adaptation cinématographique est en cours.
Suite et fin d'un diptyque - mais pas de la saga de Dina qui se poursuivra dans L'Héritage de Kama -, ce volume nous entraîne derrière Benjamin parti du domaine familial pour faire ses études de médecine à Copenhague. A son retour, le souvenir de sa mère Dina, toujours en fuite, le taraude. Au-delà de la fresque historique, parfaitement réussie, qui dépeint les pays nordiques de la fin du XIXe, l'auteur témoigne une fois encore de son talent pour dépeindre la " pénombre des âmes " emportées par l'amour.
Figé dans un linceul de glace, à l'extrême pointe de la Norvège, le Norland est un pays de fin du monde. Là-bas, se déchaîne une furie, Dina, que la mort suit comme une ombre. Enfant, elle tue sa mère. Maudite par son entourage, abandonnée à elle-même, elle grandit, sauvage et, surtout, libre.
" Pour cadre de cette saga, le nord extrême de la Norvège, au-delà du Cercle polaire, entre Tromso et les îles Lofoten, un pays de fin du monde, de mer et de montagnes, de bruyère et de mûres blondes. Aveuglantes, les nuits d'été ne sont que " lumière et cris de mouettes ". L'hiver, par les nuits glacées de pleine lune, Dina, maîtresse du domaine de Reinsnes, se barricade dans un pavillon pour vider des bouteilles, vêtue de sa grande houppelande fourrée. Ou, défiant toutes les conventions de l'époque, cette walkyrie parcourt au galop les chemins de côte sur un étalon noir nommé Lucifer, puis, rentrée dans la grande demeure, elle chevauche son violoncelle, dont elle tire des accents sauvages, affolant toute la maison. [... ] Un long poème épique nourri de Bible et traversé par les bourrasques, tels les orages d'un Giono nordique. Un livre qui ferait un poète de n'importe quel lecteur et qui, la dernière page tournée, lui insuffle sa force et sa vérité. "
Es waren zwei Königskinder: Rut, aus armer Familie, und Gorm, der brave Schützling aus gutem Hause. Aus ihr ist eine erfolgreiche Künstlerin geworden, er ist in die Fußstapfen seines Vaters getreten. Die erste Begegnung nach jahrzehntelanger Trennung wird zur Schicksalsstunde. Ungeachtet aller Verbote legt Gorm der Geliebten sein Herz zu Füßen.
Ingeleid door korte biografisch-bibliografische schetsen worden 15 in het Deens, Faeroers, Noors en Zweeds schrijvende hedendaagse auteurs uit Scandinavië gepresenteerd.
Aan het einde van de 19de eeuw is de wereld volop in beweging, maar de veranderingen gaan merendeels aan het hoge noorden voorbij. Benjamin Gronelv keert met zijn dochter Karna terug naar het in verval geraakte landgoed Reinsnes. Zijn moeder Dina verlaat Berlijn en voegt zich bij haar zoon. Het landgoed bloeit op, maar de spanningen verhevigen.
Vier verhalen over vrouwen die in moeilijke situaties hun innerlijke mogelijkheden en onmogelijkheden leren kennen.
bevat: Het huis met de blinde serre (1981) De stille kamer (1983) Huidloze hemel (1986)
Wassmo vertelt de levensverhalen van vier vrouwen die op de drempel staan van een nieuwe fase in hun leven. Eenzaamheid, verraad, ziekte en dood bepalen hun bestaan. Ze hebben de keus: hun ervaringen verwerken of eraan ten onder gaan.
Oorspr. titel: Dinas Bok. - Oslo : Gyldendal Norsk Forlag, 1989. In het noorden van Noorwegen, in de eerste helft van de 19de eeuw, verwerkt de beheerster van een bloeiend handelsbedrijf de tijdens haar jeugd opgelopen trauma's in een ongebreidelde erotiek.
Eine Familie flieht vor den deutschen Besatzern im Winter 1945 von Norwegen nach Schweden. Der qualvolle Fussmarsch übers Gebirge verändert ihr Leben nachhaltig.
Lykkens sønn er andre frittstående roman i trilogien som innledes av Dinas bok og avsluttes av Karnas arv . En elleve år gammel gutt blir vitne til et mord: Moren dreper sin russiske kjæreste. Sannheten om hvorfor lynget rundt mannen ble farget rødt, kan gutten ikke fortelle til noen. Men de ubesvarte spørsmålene blir mange. Har et vitne skyld? Er det løgn når sannheten forties? Har moren rett til å ofre hvem hun vil? Gutten er Benjamin, sønn til Dina på Reinsnes. Romanens handling følger hans utvikling fra gutt til mann. Han leter etter Dina, i Berlin, men også i kvinnene han møter: garverens kone i Tromsø, Karna fra feltlasarettet ved Dybbøl, professordatteren Anna, som er forlovet med hans beste venn. En elleve år gammel gutt blir vitne til et drap. Moren dreper sin russiske kjæreste. Sannheten om hvorfor lyngen rundt mannen ble farget rødt, kan ikke gutten fortelle til noen. Men de ubesvarte spørsmålene blir mange. Har et vitne skyld? Er det løgn når sannheten forties? Har moren rett til å ofre hvem hun vil? Gutten er Benjamin, sønn til Dina på Reinsnes. Romanens handling følger hans utvikling fra gutt til mann. Selv om Dina i størstedelen av boken er fraværende, er hun hele tiden sterkt til stede i Benjamins liv. Det er siste halvdel av 1800-tallet, og handlingen utspilles på Reinsnes, i Tromsø og i København.
Die Romantrilogie spielt in den fünfziger Jahren auf einer kleinen, von Bauern und Fischern bewohnten Insel in Nordnorwegen; in einer Welt, die geprägt ist von Armut, Arbeit und dumpfer Stille. Hier wächst Tora auf, die uneheliche Tochter eines deutschen Besatzungssoldaten und einer norwegischen Mutter. Vom Stiefvater wird sie sexuell missbraucht; zu ihrer Mutter kann sie nicht gehen. Die Autorin zeigt, wie das frühreife, phantasiebegabte Mädchen in den kommenden Jahren mit ihren Gefühlen und Problemen und mit ihrem beengenden Umfeld fertig wird.
Dina´s leven speelt zich af in de eerste helft van de vorige eeuw, in het barre noorden van Noorwegen. Daar veroorzaakt Dina, als onschuldig kind van vijf, haar moeders dood. Na een eenzame jeugd wordt de verwilderde Dina, vijftien jaar oud, uitgehuwelijkt aan de vijftigjarige Jacob Grønelv, om na diens onopgehelderde dood de scepter over zijn landgoed Reinsnes te zwaaien. Dina's ongeremde sensualiteit heeft op de mannen in haar omgeving een even betoverend als verwoestend effect. Dina zet iedereen naar haar hand totdat de geheimzinnige Zjukovsky haar leven binnenstapt. Zal hij ontkomen aan Dina's grillige gevoel voor rechtvaardigheid?
Das Mädchen Tora wird von ihrem Stiefvater Henrik sexuell missbraucht. Auch als sie das Haus verlässt, bleibt Henrik ihr auf der Spur. Eine ungewollte Schwangerschaft gefährdet Toras mühsam erarbeitetes Gleichgewicht. Unterstützt von ihrer Tante Rakel baut Tora ihr Leben wieder auf und wagt es, Henrik mit seinen Taten zu konfrontieren. Doch dann stirbt die unentbehrliche Rakel.
Set in an isolated fishing village in northern Norway, this novel chronicles one year in the life of 11-year-old Tora. A tragic legacy of the German occupation, illegitimate Tora is a social outcast. Worse, Tora also has to cope with the fear of her brutish stepfather and his sexual assaults. She consoles herself with lonely fantasies about her real father, with books, and with the friendship and support of a few village women. This proletarian feminist novel is about the victimization of women, but also about women's solidarity and power. Awarded a coveted Nordic prize, this is the first volume of a trilogy.
