Maja Dusíková Volgorde van de boeken (chronologisch)

Uspávanky z jednej strany knihy dieťa pred spaním upokoja a navodia láskavú atmosféru bezpečia domova a z opačnej strany knihy prebúdzanky dieťa potešia a rozveselia pri rannom vstávaní. Zbierka je výberom básnických textov známych slovenských i českých básnikov.

A Swiss orphan is heartbroken when she must leave her beloved grandfather and their happy home in the mountains to go to school and to care for an invalid girl in the city.

O knihe Varí hrnček, varí, z hlávky sa mu parí. Potom si až k čelu vrazil čiapku bielu. Nerozumiem tomu. Chystá sa nám z domu, že si berie čiapku? Spýtajme sa apku. ...

Der kleine Bär ist ungeduldig. Wie lange muss er denn noch auf Weihnachten warten? Auch als er abends ins Bettchen steigt, jammert er. Liebevoll tröstet ihn seine Mama: »Schau, es sind noch genau 24 Tage bis zum Fest. Ich werde dir jetzt jeden Abend eine Geschichte erzählen, und wenn wir bei der 24. Geschichte sind, ist Weihnachten. Ich werde dir von einem kleinen Bären erzählen, so einem wie du. Der macht sich auf den Weg nach Bethlehem und wir werden Abend für Abend hören, was er in den 24 Tagen alles erlebt.« 24 Geschichten für die Adventszeit mit wundervollen, stimmungsvollen Illustrationen. Wenn das die Wartezeit nicht verkürzt!

Als de wilg, waarvan Sara erg veel houdt, wordt omgehakt, is ze verdrietig totdat papa haar laat zien hoe hij verder kan leven. Prentenboek met grote waterverfillustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Stille Nacht, heilige Nacht. das Lied, das jedes Kind kennt, liebt und zu Weihnachten mit seiner Familie singt. Hier ist es in Bildern dargestellt, die Wärme ausstrahlen und den Kindern helfen, den Sinn der Worte zu verstehen. Das Buch wird eingeleitet mit einer kurzen Erzählung zur Entstehung und klingt aus mit den Noten zu dieser weltweit bekannten Melodie.

When the little bush spirit Berberitz loses his beautiful crown of feathers, he accuses his friends of having taken it, only to discover that he was mistaken.

Die 2 Schwestern Alina und Aluna verstehen sich gut, bis Aluna im Winter Himbeeren und Äpfel von ihrer Schwester verlangt.

Rahel findet nahe Bethlehem ein silbernes Glöckchen. Wenn einmal etwas ganz Besonderes geschieht, so erzählt die blinde alte Ruth, dann wird sie dafür das Glöckchen gerne hergeben ... (ab 4).

Príbeh o citových problémoch dospievajúceho chlapca, študenta gymnázia, a jeho vzťahu k spolužiačke Alene a kamarátke Michaele cez prázdniny. Prvé vydanie. Cena knihy v čase vydania: 16,50 Kčs.

Krehký, nežný, hlboko ľudský a trošku nostalgický je príbeh o prvej láske pätnásťročnej Tane, o jej citových zmätkoch, o jej vzťahu k najbližším i k okolitej prírode.