Emil Krištof Volgorde van de boeken

Večernice, Abendgeschichten, war die slowenische Bezeichnung für kurze, im trauten Familienkreis vorzulesende Erzählungen meist erbaulichen Inhalts. Weniger traut und erbaulich geht es in diesen neuen 'Geschichten aus Kärnten' zu. Je fünf bekannten SchriftstellerInnen, die dem slowenisch- beziehungsweise dem deutschsprachigen Bevölkerungsteil zugerechnet werden, wurde eine Liste von 21 heimatlichen Reizwortpaaren vorgelegt. Die Antworten kamen postwendend – in Form von Prosatexten, Gedichten und eines Dramoletts: witzig ernst utopisch erinnernd deutsch slowenisch fantastisch real.